Translation of "Accom" in German
Only
those
that
are
To
accom
pany
me
can
see
me.
Es
können
mich
nur
die
sehen,
die
mich
begleiten.
OpenSubtitles v2018
Sound,
application-orientated
research
accom-
panied
the
development
of
the
pliers.
Denn
fundierte,
anwendungsorientierte
Forschung
begleitete
die
Entstehung
der
Zange.
ParaCrawl v7.1
You
are
accom-panied
throughout
your
journey
by
a
dedicated
interlocutor.
Sie
werden
auf
Ihrem
Weg
von
einem
festen
Ansprechpartner
begleitet.
CCAligned v1
Accom
had
put
the
object
in
question
up
for
sale
as
part
of
a
portfolio
adjustment.
Accom
hat
das
Objekt
im
Rahmen
einer
Portfoliobereinigung
veräußert.
ParaCrawl v7.1
The
tests
were
accom-panied
by
finite
element
computations.
Die
Versuche
wurden
durch
Finite-Elemente-Berechnungen
begleitet.
ParaCrawl v7.1
Further
cooperation
must
also
be
accom
panied
by
higher
expenditure
by
Member
States
in
research,
he
added.
Die
Vertiefung
der
Zusammenarbeit
müsse
durch
höhere
Forschungsaufwendungen
der
Mitgliedstaaten
begleitet
werden,
fügte
er
hinzu.
EUbookshop v2
Accom
is
an
owner-managed
group
of
companies
that
has
dedicated
itself
to
investment
properties
since
1952.
Accom
ist
eine
inhabergeführte
Unternehmensgruppe,
die
sich
seit
1952
Immobilien
als
Kapitalanlage
widmet.
CCAligned v1
In
order
to
avoid
distortions
of
competition,
regulation
should
be
accom-
panied
by
international
agreements.
Um
Wettbewerbsverzerrun-
gen
zu
vermeiden,
sollten
die
Regulierungen
durch
internationale
Vereinbarungen
begleitet
werden.
ParaCrawl v7.1