Translation of "Acanthosis" in German

Discoloration could be acanthosis nigricans.
Verfärbungen könnten auch ein Hinweis auf Acanthosis Nigricans sein.
OpenSubtitles v2018
This condition is referred to as acanthosis nigricans.
Diese Störung wird Acanthosis nigricans genannt.
ParaCrawl v7.1
Squamous cell hyperplasia with acanthosis and broadened rete pegs that are interconnected.
Hyperplasie des Plattenepithels mit Akanthose und verbrei- terten Retezapfen, die untereinander verbunden sind.
ParaCrawl v7.1
In patients with increased risk for diabetes mellitus (e. g. familial history of diabetes, obesity, severe insulin resistance, acanthosis nigricans) oral glucose tolerance testing (OGTT) should be performed.
Diabetes in der Familienanamnese, Adipositas, schwere Insulinresistenz, Acanthosis nigricans) sollte ein oraler Glucosetoleranztest (oGTT) durchgeführt werden.
EMEA v3
In patients with increased risk for diabetes mellitus (e.g. familial history of diabetes, obesity, severe insulin resistance, acanthosis nigricans) oral glucose tolerance testing (OGTT) should be performed.
Bei Patienten mit erhöhtem Risiko für die Entwicklung eines Diabetes mellitus (z. B. Diabetes in der Familienanamnese, Adipositas, schwere Insulinresistenz, Acanthosis nigricans) sollte ein oraler Glucosetoleranztest (oGTT) durchgeführt werden.
ELRC_2682 v1
Dose limiting toxicities included skin ulcerations, surface exudates, and acanthosis in the rat and chronic active inflammation and degeneration of the oesophagus associated with varying degrees of gastroenteropathy in dogs.
Zu dosislimitierenden Toxizitäten gehörten Hautulzerationen, Oberflächenexsudation und Akanthose bei Ratten und chronische aktive Entzündung und Degeneration der Speiseröhre in Verbindung mit Gastroenteropathie unterschiedlichen Grades bei Hunden.
TildeMODEL v2018
It is known that petrolatum, as commonly sold for cosmetic purposes, along with a certain skin irritating effect, can also produce spreading of the epidermis (acanthosis).
Es ist bekannt, daß die Vaseline@ neben einer gewissen hautreizenden Wirkung auch eine Epidermisverbreiterung (Akanthose) bewirken kann.
EuroPat v2
The exact pathogenesis of acanthosis nigricans is not clear, although there are several risk factors that are associated with the disorder.
Die genaue Pathogenese von Acanthosis nigricans ist nicht klar, obgleich es einige Gefahrenfaktoren gibt, die auf die Störung sich beziehen.
ParaCrawl v7.1
Other clinical features include acanthosis nigricans, muscular hypertrophy, hepatomegaly, altered glucose tolerance or diabetes mellitus, and hypertriglyceridemia.
Weitere klinische Merkmale sind Acanthosis nigricans, muskuläre Hypertrophie, Hepatomegalie, gestörte Glukosetoleranz und Diabetes mellitus sowie Hypertriglyceridämie.
ParaCrawl v7.1
Epidermal changes such as epidermal hyperplasia, especially increased thickness (acanthosis) of the stratum corneum, were observed numerous times after artificial or natural UV exposure.
Epidermale Veränderungen, wie die epidermale Hyperplasie, besonders die Dickezunahme (Akanthose) der Hornschicht (Stratum corneum), wurden bereits vielfach nach natürlicher oder künstlicher UV-Exposition beobachtet.
ParaCrawl v7.1
Such skin diseases comprise, inter alia, xerosis, atopic dermatitis, contact dermatitis, psoriasis, ichthyosis, acanthosis, dandruff, photodermatitis, erythema, and keratinisation damage and/or defects.
Entsprechende Hauterkrankungen beinhalten u.a. Xerosis, atopische Dermatitis, Kontakt-Dermatitis, Psoriasis, Ichthyosis, Acanthosis, Schuppen, Photodermatitis, Erythema, und Keratinisierungsstörungen bzw. Verhornungsdefekte.
EuroPat v2
Some individuals may be concerned about the cosmetic appearance of the skin affected by acanthosis nigricans.
Einige Einzelpersonen sind Ã1?4ber das kosmetische Aussehen der Haut betroffen möglicherweise, die durch Acanthosis nigricans beeinflußt wird.
ParaCrawl v7.1
I dayimmediate this because we Levitra Volume Pills has the squeeky acanthosis - and it helped him.
Ich mache das Tag für Tag, weil wir Levitra Volume Pills die quetschende Akanthose haben - und es hat ihm geholfen.
ParaCrawl v7.1
The aim of acanthosis nigricans treatment is to establish and manage the underlying cause of disease in an appropriate manner.
Das Ziel von Acanthosis nigricans Behandlung ist, die zugrunde liegende Krankheitsursache in einer passenden Art festzulegen und zu handhaben.
ParaCrawl v7.1
A crucial step in the diagnostic process of acanthosis nigricans is to differentiate the malignant cases from the benign cases.
Eine entscheidende Stufe im Diagnoseprozeß von Acanthosis nigricans ist, die bösartigen Fälle von den gutartigen Fällen zu unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
Acanthosis nigrincans is hyperpigmentation and hyperkeratosis of the skin, which may be indicative of an underlying health condition.
Acanthosis nigrincans ist hyperpigmentation und Hyperkeratosis der Haut, die möglicherweise von einer zugrunde liegenden Gesundheitszustand hinweisend ist.
ParaCrawl v7.1
The characteristic sign of acanthosis nigricans is patches of skin that become thicker, darker in color and develop a velvety texture.
Das besondere Kennzeichen von Acanthosis nigricans ist die Änderungen am Objektprogramm der Haut, die dick werden, in der Farbe Dunkleres und entwickelt eine samtartige Beschaffenheit.
ParaCrawl v7.1