Translation of "A socket" in German

It 's common to most socket implementations that the only exception caught with the except array is out-of-bound data received on a socket.
Dies ist, wenn mehr Daten ankommen, als der Socket lesen kann.
PHP v1

This function returns a socket error code.
Diese Funktion gibt einen Fehlercode für einen Socket zurück.
PHP v1

Unable to establish a listening socket.
Es kann kein lauschender Socket hergestellt werden.
KDE4 v2

I mean, you didn't want this thing clogging up a light socket.
Ich meine, man wollte nicht, dass dieses Ding die Lampenfassung besetzte.
TED2020 v1

A dummy socket shall be provided for the plug.
Für den Stecker muss eine Blindsteckdose vorhanden sein.
DGT v2019

In the opposite case, if AC-CFL-i are screwed into a socket supplied with direct current, no light will be produced either.
Falls AC-CFL-i in eine Gleichstrom-Fassung geschraubt werden, wird ebenfalls kein Licht erzeugt.
DGT v2019

Joey was born without a hip socket. So we gave him one.
Joey wurde ohne Hüftgelenk geboren, also machten wir ihm eins.
OpenSubtitles v2018

You put your fingers in a socket or somethin'?
Hast du deine Finger in eine Steckdose gesteckt oder so?
OpenSubtitles v2018

So it looks like it's a power outlet without a socket, but it's not.
Es sieht also aus wie eine Steckdose, ist aber keine.
OpenSubtitles v2018

Once, I shorted out a light socket in the ceiling.
Einmal habe ich eine Lampenfassung an der Decke kurzgeschlossen.
OpenSubtitles v2018

And we freed up a socket for a lava lamp. Ah.
Wir haben eine Steckdose für 'ne Lavalampe freigemacht.
OpenSubtitles v2018

He was born with just a socket.
Er wurde mit nur einer Augenhöhle geboren.
OpenSubtitles v2018