Translation of "A second one" in German
As
a
bonus,
she
hooked
me
up
with
a
second
one
they
make.
Zudem
zeigte
sie
mir
eine
andere
Karte,
die
dort
hergestellt
wird.
TED2020 v1
The
first
table
depicts
an
optimistic
scenario,
the
second
a
pessimistic
one.
Die
erste
Tabelle
enthält
ein
optimistisches
Szenario,
die
zweite
ein
pessimistisches.
DGT v2019
Wait
a
second,
was
one
of
the
holes
here?
Warte
eine
Sekunde,
war
eines
der
Löcher
hier?
OpenSubtitles v2018
So
there's
a
second
alternative,
one
that
you
might
not
like
very
much.
Es
gibt
eine
zweite
Alternative,
die
dir
nicht
besonders
gefallen
wird.
OpenSubtitles v2018
Then,
18
minutes
later,
a
second
one
went
into
the
other
twin
tower.
Dann,
18
Minuten
später,
flog
ein
zweites
in
den
anderen
Turm.
OpenSubtitles v2018
Transplant
committee's
never
gonna
give
her
a
second
one.
Der
Transplantationsausschuss
wird
ihr
niemals
eine
zweite
geben.
OpenSubtitles v2018
The
best
way
to
lure
them
out
is
to
arrange
a
second
one.
Der
beste
Weg,
um
die
herauszulocken
ist
ein
Zweites
zu
arrangieren.
OpenSubtitles v2018
Only
a
second
cousin
no
one
talks
about.
Nur
ein
Cousin
zweiten
Grades,
über
den
niemand
redet.
OpenSubtitles v2018
Well,
that
depends
entirely
on
if
you
want
a
second
one
or
not,
Tony.
Kommt
drauf
an,
ob
du
noch
ein
zweites
Date
willst.
OpenSubtitles v2018
There
won't
be
time
for
a
second
one.
Für
eine
zweite
Warnung
reicht
die
Zeit
nicht.
OpenSubtitles v2018