Translation of "A proud day for" in German
It
is
a
very
proud
day
for
the
whole
Parliament.
Es
ist
ein
sehr
stolzer
Tag
für
das
gesamte
Parlament.
Europarl v8
That
will
be
a
proud
day
for
the
United
Nations.
Dies
wird
ein
stolzer
Tag
für
die
Vereinten
Nationen
sein.
MultiUN v1
This
is
a
proud
day
for
all
Americans.
Heute
ist
ein
großer
Tag
für
alle
Amerikaner.
OpenSubtitles v2018
It's
a
proud
day
for
all.
Es
ist
ein
stolzer
Tag
für
alle.
ParaCrawl v7.1
It’s
a
proud
day
for
all.
Es
ist
ein
stolzer
Tag
für
alle.
ParaCrawl v7.1
Ah,
It's
A
Proud
Day
For
The,
Uh,
NYPD,
Gina.
Äh,
es
ist
ein
stolzer
Tag
für
die,
äh,
NYPD,...
OpenSubtitles v2018
Mr.
Vishma
Prasai,
Assistant
Inspector
General,
expressed
his
pride
in
Nepal
providing
this
vital
service
not
only
to
the
nation
but
to
neighboring
countries
as
well:
“Today
is
a
proud
day
for
Nepal,
as
we
are
not
only
expanding
the
facilities
for
Narconon
to
do
its
job
at
a
much
greater
rate,
but
we
are
also
opening
the
doors
for
this
program
to
help
all
the
people
of
South
Asia.
Der
stellvertretende
Generalinspekteur,
Mr.
Vishma
Prasai,
verlieh
seinem
Stolz
darauf
Ausdruck,
dass
Nepal
diesen
lebenswichtigen
Dienst
nicht
nur
für
das
eigene
Land,
sondern
auch
für
die
Nachbarstaaten
zur
Verfügung
stellt:
„Nepal
kann
auf
den
heutigen
Tag
stolz
sein,
da
wir
nicht
nur
die
Räumlichkeiten
für
Narconon
vergrößern,
sodass
es
seine
Arbeit
in
noch
größerem
Umfang
erledigen
kann,
sondern
wir
öffnen
auch
unsere
Türen,
um
mit
diesem
Programm
allen
Völkern
in
Südasien
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
Terje
Andreassen,
CEO
of
Webhelp
Nordic,
said:
"This
is
a
very
proud
day
for
me
and
all
the
team
here.
Terje
Andreassen,
CEO
von
Webhelp
Nordic,
meint:
"Es
ist
ein
besonderer
Tag
für
unser
Team.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Vishma
Prasai,
Assistant
Inspector
General,
expressed
his
pride
in
Nepal
providing
this
vital
service
not
only
to
the
nation
but
to
neighboring
countries
as
well:
"Today
is
a
proud
day
for
Nepal
as
we
are
not
only
expanding
the
facilities
for
Narconon
Nepal
to
do
its
job
at
a
much
greater
rate,
but
we
are
also
opening
the
doors
for
this
program
to
help
all
the
people
of
South
Asia.
Der
stellvertretende
Generalinspekteur,
Mr.
Vishma
Prasai,
verlieh
seinem
Stolz
darauf
Ausdruck,
dass
Nepal
diesen
lebenswichtigen
Dienst
nicht
nur
für
das
eigene
Land,
sondern
auch
für
die
Nachbarstaaten
zur
Verfügung
stellt:
"Nepal
kann
auf
den
heutigen
Tag
stolz
sein,
da
wir
nicht
nur
die
Räumlichkeiten
für
Narconon
vergrößern,
sodass
es
seine
Arbeit
in
noch
größerem
Umfang
erledigen
kann,
sondern
wir
öffnen
auch
unsere
Türen,
um
mit
diesem
Programm
allen
Völkern
in
Südasien
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Vishma
Prasai,
Assistant
Inspector
General,
expressed
his
pride
in
Nepal
providing
this
vital
service
not
only
to
the
nation
but
to
neighboring
countries
as
well:
"Today
is
a
proud
day
for
Nepal,
as
we
are
not
only
expanding
the
facilities
for
Narconon
to
do
its
job
at
a
much
greater
rate,
but
we
are
also
opening
the
doors
for
this
program
to
help
all
the
people
of
South
Asia.
Der
stellvertretende
Generalinspekteur,
Mr.
Vishma
Prasai,
verlieh
seinem
Stolz
darauf
Ausdruck,
dass
Nepal
diesen
lebenswichtigen
Dienst
nicht
nur
für
das
eigene
Land,
sondern
auch
für
die
Nachbarstaaten
zur
Verfügung
stellt:
"Nepal
kann
auf
den
heutigen
Tag
stolz
sein,
da
wir
nicht
nur
die
Räumlichkeiten
für
Narconon
vergrößern,
sodass
es
seine
Arbeit
in
noch
größerem
Umfang
erledigen
kann,
sondern
wir
öffnen
auch
unsere
Türen,
um
mit
diesem
Programm
allen
Völkern
in
Südasien
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Vishma
Prasai,
Assistant
Inspector
General,
expressed
his
pride
in
Nepal
providing
this
vital
service
not
only
to
the
nation
but
to
neighboring
countries
as
well:
“Today
is
a
proud
day
for
Nepal
as
we
are
not
only
expanding
the
facilities
for
Narconon
Nepal
to
do
its
job
at
a
much
greater
rate,
but
we
are
also
opening
the
doors
for
this
program
to
help
all
the
people
of
South
Asia.
Der
stellvertretende
Generalinspekteur,
Mr.
Vishma
Prasai,
verlieh
seinem
Stolz
darauf
Ausdruck,
dass
Nepal
diesen
lebenswichtigen
Dienst
nicht
nur
für
das
eigene
Land,
sondern
auch
für
die
Nachbarstaaten
zur
Verfügung
stellt:
„Nepal
kann
auf
den
heutigen
Tag
stolz
sein,
da
wir
nicht
nur
die
Räumlichkeiten
für
Narconon
vergrößern,
sodass
es
seine
Arbeit
in
noch
größerem
Umfang
erledigen
kann,
sondern
wir
öffnen
auch
unsere
Türen,
um
mit
diesem
Programm
allen
Völkern
in
Südasien
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1