Translation of "A latte" in German
I'm
gonna
get
a
latte.
Ich
gehe
mir
einen
Latte
holen.
OpenSubtitles v2018
And
I
will
take
a
ordinary
latte.
Und
ich
nehme
einen
normalen
Latte.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
have
a
latte
with
my
deadbeat
dad.
Ich
will
keinen
Latte
mit
meinem
Penner
von
Vater
trinken.
OpenSubtitles v2018
I
would
give
you
a
million
dollars
for
a
decaf
latte.
Ich
würde
dir
eine
Million
Dollar
für
einen
entkoffeinierten
Latte
geben.
OpenSubtitles v2018
Um,
can
I
have
a
soy
latte
with
caramel
and
whipped
cream?
Ähm,
kann
ich
einen
Soja-Latte
mit
Karamel
und
Schlagsahne
kriegen?
OpenSubtitles v2018
I
think
I'd
like
a
caffè
latte.
Ich
glaube,
ich
hätte
gern
einen
Cafe
Latte.
OpenSubtitles v2018
Now
I
can
bring
a
latte
and
leave
the
cup
on
the
desk.
Jetz
kann
ich
mal
einen
Latte
trinken
und
den
Becher
stehen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Also,
I
brought
you
a
latte.
Ich
habe
Ihnen
auch
eine
Latte
gebracht.
OpenSubtitles v2018
I'll
also
have
a
latte.
Und
ich
nehme
einen
Kaffee
con
leche.
OpenSubtitles v2018
I
got
you
a
latte
at
Starbucks.
Ich
habe
dir
einen
Latte
bei
Starbucks
geholt.
OpenSubtitles v2018
I'll
go
grab
a
latte
while
you
get
this
sorted.
Ich
hole
mir
einen
Latte,
während
du
das
regelst.
OpenSubtitles v2018
Better
be
a
good
fucking
latte.
Das
ist
besser
ein
verdammt
guter
Latte.
OpenSubtitles v2018
I've
got
a
sudden
craving
for
a
double
soy
latte.
Ich
habe
ein
plötzliches
Verlangen
nach
einem
doppelten
Soja
Latte.
OpenSubtitles v2018
Zeki,
quick,
pour
me
a
latte.
My
head
is
going
to
burst.
Zeki,
mach
mir
ein
Latte,
mein
Kopf
platzt
gleich.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
here
for
a
latte.
Ich
bin
wegen
keinem
Latte
hier.
OpenSubtitles v2018
While
you're
at
it,
get
me
a
triple
latte
and
a
fucking
shotgun.
Bringt
mir
gleich
einen
dreifachen
Latte
und
eine
scheiß
Schrotflinte
mit.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
a
double-shot
latte,
please.
Ich
hätte
gerne
einen
Double-Shot-Latte,
bitte.
OpenSubtitles v2018
Or
I
could
buy
you
a
cinnamon
dolce
latte
across
the
street.
Ich
könnte
dir
gegenüber
eine
Latte
spendieren.
OpenSubtitles v2018
Or
should
I
say
a
latte
more
cappuccino-y?
Oder
sollte
ich
eine
Latte
cappuccinoiger
sagen?
OpenSubtitles v2018
If
this
was
a
latte,
it
would
be
a
love
latte.
Wenn
das
jetzt
ein
Caffè
Latte
wäre,
wäre
es
ein
Liebes-Caffè-Latte.
OpenSubtitles v2018
Since
when
is
getting
a
skinny
latte
a
crime?
Seit
wann
ist
sich
einen
Latte
zu
holen
ein
Verbrechen?
OpenSubtitles v2018
No,
I
don't
want
a
latte!
Nein,
ich
will
keinen
Latte!
OpenSubtitles v2018
That
is
a
soy
caramel
latte
with
a
double
shot
of
fear
and
guilt.
Das
ist
eine
Soja-Karamell-Latte
mit
einem
doppelten
Schuss
von
Angst
und
Schuld.
OpenSubtitles v2018