Translation of "A humidity" in German

These rates were higher at a critical humidity value than when the rust layers were wet.
Bei einem kritischen Feuchtigkeitsgehalt waren sie höher als bei nassen Rostschichten.
EUbookshop v2
A high humidity and low average summer temperatures characterise the climate.
Eine hohe Luftfeuchtigkeit und niedrige Sommerdurchschnittstemperaturen kennzeichnen das Klima.
WikiMatrix v1
With the condensation of air humidity, a part of the vaporization energy is recovered.
Bei der Kondensation von Luftfeuchtigkeit wird ein Teil der Verdampfungsenergie zurückgewonnen.
EuroPat v2
Under certain conditions, a defined humidity was also set at the same time.
Unter Umständen wurde gleichzeitig auch eine bestimmte Feuchtigkeit eingestellt.
EuroPat v2
As a result, a lower relative humidity prevails in the interior of the housing 2.
Dadurch herrscht im Inneren des Gehäuses 2 eine geringere relative Feuchte.
EuroPat v2
Suitably, this tobacco has a humidity of 10 to 25 percent by weight.
Zweckmäßigerweise hat dieser Tabak jedoch einen Feuchtigkeitsgehalt von 10 bis 25 Gewichtsprozent.
EuroPat v2
In the embodiment described, a capacititive MOS structure provided with a palladium gate is used as a humidity sensor.
Bei dem beschriebenen Ausführungsbeispiel wird eine kapazitive MOS-Struktur mit Palladium-Gate als Feuchtigkeitssensor eingesetzt.
EuroPat v2
All the gases are introduced into the reaction zone at as low a relative humidity as possible.
Alle Gase werden möglichst mit geringer relativer Feuchte in'die Reaktionszone gegeben.
EuroPat v2
The plants are then moistened and placed in a humidity chamber for 1 day.
Die Pflanzen werden dann angefeuchtet und 1 Tag in eine Feuchtkammer gestellt.
EuroPat v2
A device is provided for generating a defined relative humidity in a gas.
Es wird eine Vorrichtung zur Erzeugung einer definierten relativen Luftfeuchte angegeben.
EuroPat v2
Similarly, the application at roof constructions with a high inherent humidity is generally problematic.
Ebenso ist die Ausführung von Dachkonstruktionen mit hoher eingebauter Feuchte generell problematisch.
EuroPat v2
The measurements are made at a relative atmospheric humidity of approximately 50%.
Die Messungen erfolgen bei ca. 50 %iger relativer Luftfeuchte.
EuroPat v2
A very high humidity state normally prevails in this space.
In ihm herrscht normalerweise ein sehr hoher Feuchtigkeitszustand.
EuroPat v2
Furthermore, the brightness of the coat is not notably impaired after a humidity test.
Weiterhin wird die Brillanz der Lackschicht nach einem Schwitzwassertest nicht nennenswert verschlechtert.
EuroPat v2
The plants are then moisened and placed in a humidity chamber for 1 day.
Die Pflanzen werden dann angefeuchtet und 1 Tag in eine Feuchtkammer gestellt.
EuroPat v2
It consists of an airtight rot-proof material, preferably of a humidity cross-linking polyurethane.
Dieser besteht aus einem luftdichten, rottfesten Material, vorzugsweise einem luftfeuchtigkeitsvernetzenden Polyurethan.
EuroPat v2
They were conditioned to a vulcanized fibre humidity of 6.5.+-Ø5%.
Sie wurden auf eine Vulkanfiberfeuchte von 6,5 ± 0,5 % klimatisiert.
EuroPat v2
The wood fibers were then de-watered and dried to a residual humidity.
Danach wurden die Holzfasern entwässert und bis auf eine Restfeuchte getrocknet.
EuroPat v2
The relative air humidity is recorded by a humidity-dependent capacitor.
Die relative Luftfeuchte wird mittels eines feuchtigkeitsabhängigen Kondensators erfasst.
ParaCrawl v7.1
The PDU Sensor S-1 is a temperature and humidity...
Der PDU Sensor S-1 ist ein Temperatur- und Luftf...
CCAligned v1
From there I set him on a humidity tray in a south window.
Von dort stellte mir ihn auf einem Feuchtigkeit Behälter in einem Südfenster ein.
ParaCrawl v7.1
With a high humidity, mold-damages to different paper-types can appear.
Bei einer hohen Feuchtigkeit können Schimmelpilzschäden an verschiedenen Papierarten auftreten.
ParaCrawl v7.1
The ISM500 intelligent storage management system is equipped with a humidity control module.
Das intelligente ISM500 Lagermanagementsystem ist mit einem Luftfeuchtigkeitskontrollmodul ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

Related phrases