Translation of "A hall" in German

He said, "Don't worry. He's speaking in a parish hall.
Er sagte: "Keine Angst, er spricht in der Gemeindehalle.
TED2013 v1.1

And the plan of this -- it's a concert hall.
Das ist der Plan davon — es ist eine Konzerthalle.
TED2020 v1

In thanks to his home community, in 1904 he established a music hall in Saulheim.
Als Dank an seine Heimatgemeinde Saulheim stiftete er 1904 die Sängerhalle.
Wikipedia v1.0

The Barrowland Ballroom (also known as Barrowlands) is a major dance hall and concert venue in Glasgow, Scotland.
Der Barrowland Ballroom ist ein Tanzclub und Veranstaltungsort in Glasgow, Schottland.
Wikipedia v1.0

The national socialism left Wiehl a new city hall (today old).
Der Nationalsozialismus hinterließ Wiehl ein neues Rathaus (heute das alte).
Wikipedia v1.0

Beneath the crossing choir is a hall-crypt.
Unter Vierung und Chor befindet sich eine Hallenkrypta.
Wikipedia v1.0

In memory of his achievements, a sports hall in Berlin-Schmargendorf was named for him.
In Erinnerung an seine Leistungen wurde in Berlin-Schmargendorf eine Sporthalle nach ihm benannt.
Wikipedia v1.0

Immediately after the fire a hall church was constructed, which was dedicated in 1288.
Direkt nach dem Brand wurde eine Hallenkirche neu errichtet und 1288 geweiht.
Wikipedia v1.0

By 2011, the railway bridges, the platform and a platform hall had been built.
Bis 2011 wurden die Gleisbrücken, der Bahnsteig und eine Bahnsteighalle errichtet.
Wikipedia v1.0

Tom suggested that they convert the old church into a concert hall.
Tom schlug vor, die alte Kirche in eine Konzerthalle umzubauen.
Tatoeba v2021-03-10

By 1998, the Furka-Oberalp-Bahn had extended the Glisergrund site, by adding a further workshop hall.
Die Furka-Oberalp-Bahn ergänzte das Gelände bis 1998 um eine weitere Wartungshalle.
Wikipedia v1.0