Translation of "A docent" in German

There he became a docent for Georgian Literature and later professor for Oriental Languages.
Er wurde dann Dozent an der Universität St. Petersburg für georgische Literatur.
Wikipedia v1.0
And Diana will go under as a docent.
Und Diana wird sich als Dozentin ausgeben.
OpenSubtitles v2018
She made a docent cry.
Sie hat einen Dozenten zum Weinen gebracht.
OpenSubtitles v2018
Please follow a docent or security guard to the nearest exit. Hey,slow down,mister.
Bitte folgen sie einem Führer oder Wachmann zum nächsten Ausgang.
OpenSubtitles v2018
Please follow a docent or security guard to the nearest exit.
Bitte folgen Sie einem Führer oder Sicherheitsbeamten zum nächsten Ausgang.
OpenSubtitles v2018
He has a Doctorate in Dogmatic Theology and is a Docent in the subject.
Er ist Doktor der Dogmatik und war als Dozent für dieses Fach tätig.
ParaCrawl v7.1
The writer is a Docent in Legal History at University of Helsinki.
Der Verfasser ist Dozent der Rechtsgeschichte an der Universität Helsinki.
ParaCrawl v7.1
On 8 February 1917 he became a docent of mathematics at Uppsala University.
Am 8. Februar 1917 wurde er Dozent für Mathematik an der Universität Uppsala.
ParaCrawl v7.1
In July 1913 Bohr was appointed as a docent in Copenhagen.
Im Juli 1913 wurde Bohr offiziell als Dozent in Kopenhagen.
ParaCrawl v7.1
On 10 June 1890 Bendixson was appointed as a docent at Stockholm University.
Am 10. Juni 1890 Bendixson ernannt wurde als Dozent an der Universität Stockholm.
ParaCrawl v7.1
Looks like I have gotten a job as a docent at the Museum of Modern Art.
Sieht so aus, als hätte ich einen Job als Dozentin im Museum of Modern Art.
OpenSubtitles v2018
Since 1985 he was a Docent.
Seit 1985 war er Dozent.
WikiMatrix v1
Tours Get a fresh perspective on the collections with a Docent Tour or audio guide.
Erhalten Sie eine frische Perspektive auf die Sammlungen mit einer Docent Tour oder mit einer Audioführung.
ParaCrawl v7.1
His first appointment was as a docent, but after a year he was promoted to professor.
Sein erster Termin war als Dozent, sondern nach einem Jahr wurde er zum Professor.
ParaCrawl v7.1
He also worked as a docent at the State Art Institute of the ESSR from 1961 to 1992, and since 1977 as a professor.
Darüber hinaus war er von 1961 bis 1992 Dozent an der Tallinner Kunsthochschule, ab 1977 mit dem Titel eines Professors.
Wikipedia v1.0