Translation of "A defense attorney" in German
He
is
also
remembered
as
a
criminal
defense
attorney.
Er
war
auch
für
seine
Rolle
als
Strafverteidiger
bekannt.
Wikipedia v1.0
Oliver,
I'm
a
city
prosecutor,
not
a
military
defense
attorney.
Oliver,
ich
bin
ein
Stadtankläger,
kein
Militäranwalt.
OpenSubtitles v2018
And
I
told
you
that
I'm
a
defense
attorney
who
does
not
lose
cases.
Und
ich
bin
eine
Strafverteidigerin,
die
keinen
Fall
verliert.
OpenSubtitles v2018
Doesn't
Daniel
know
better
than
to
work
for
a
defense
attorney?
Weiß
es
Daniel
nicht
besser,
als
für
einen
Verteidiger
zu
arbeiten?
OpenSubtitles v2018
Although,
I
guess
I
could
always
go
back
lo
being
a
defense
attorney.
Obwohl,
ich
könnte
ja
wieder
Strafverteidiger
werden.
OpenSubtitles v2018
Look,
I'm
a
defense
attorney.
Sehen
Sie,
ich
bin
Strafverteidiger.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
defense
attorney,
Your
Honor.
Ich
bin
ein
Verteidiger,
Euer
Ehren.
OpenSubtitles v2018
I
married
a
defense
attorney
who
turned
out
to
be
a
sleazebag.
Stattdessen
heiratete
ich
einen
Verteidiger,
der
sich
als
Widerling
herausgestellt
hat.
OpenSubtitles v2018
Got
a
defense
attorney
from
Horton
Fleer,
whole
nine.
Tiegler
hat
einen
Anwalt
von
Horton
und
Fleer,
die
Besten.
OpenSubtitles v2018
Terry's
been
a
defense
attorney
For
more
than
20
years.
Terry
war
ein
Rechtsanwalt
für
mehr
als
20
Jahre.
OpenSubtitles v2018
Although,
hopefully,
a
good
defense
attorney
would.
Aber
hoffentlich
würde
das
ein
guter
Verteidigungsanwalt
tun.
OpenSubtitles v2018
A
good
defense
attorney
could
shoot
holes
through
his
testimony.
Ein
guter
Anwalt
könnte
seine
Aussage
locker
anzweifeln.
OpenSubtitles v2018
The
last
thing
a
good
defense
attorney
needs
to
know
is
the
truth.
Das
Letzte,
was
ein
guter
Verteidiger
wissen
muss,
ist
die
Wahrheit.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
defense
attorney,
Mr.
Westen.
Ich
bin
Strafverteidiger,
Mr.
Westen.
OpenSubtitles v2018
A
clever
defense
attorney
can
use
that.
Ein
cleverer
Verteidiger
kann
das
nutzen.
QED v2.0a
Use
a
Foreclosure
Defense
Attorney
to
protect
your
rights.
Verwenden
Sie
einen
Anwalt
für
gerichtliche
Verfallserklärung,
um
Ihre
Rechte
zu
schützen.
CCAligned v1
The
series
is
about
a
defense
attorney
and
a
private
investigator.
Die
Reihe
ist
über
einen
Rechtsanwalt
und
einen
Privatdetektiv.
ParaCrawl v7.1
Look,
Kelly
was
a
sleazebag
defense
attorney
who
had
sleazy
clients.
Hör
zu,
Kelly
war
ein
Widerling
von
Verteidiger,
der
widerliche
Klienten
hatte.
OpenSubtitles v2018
No
psych
hospital
with
a
murder
on
their
hands
is
gonna
open
their
doors
to
a
defense
attorney.
Keine
Nervenheilanstalt
mit
einem
Mord
am
Hals
wird
ihre
Türen
für
einen
Strafverteidiger
öffnen.
OpenSubtitles v2018
He's
a
big-time
defense
attorney.
Er
ist
ein
großer
Strafverteidiger.
OpenSubtitles v2018
Kevin
Lomax,
a
defense
attorney
from
Gainesville,
Florida,
has
never
lost
a
case.
Kevin
Lomax
ist
ein
junger
Staranwalt
in
Florida
und
hat
noch
nie
einen
Fall
verloren.
WikiMatrix v1
Back
when
I
worked
As
a
defense
attorney
at
mcclenahan-everett,
Mr.
Gerwin
was
one
of
my
clients.
Damals,
als
ich
als
Verteidiger
bei
McClenahan-Everett
arbeitete,
war
Mr.
Gerwin
einer
meiner
Mandanten.
OpenSubtitles v2018