Translation of "Turban" in German
Subsequently
the
turban
and
the
spear
became
the
banner
and
symbol
of
the
Andalusian
Umayyads.
So
wurde
der
Turban
und
der
Speer
zum
Banner
der
spanischen
Umayyaden.
Wikipedia v1.0
Is
it
written
in
the
Koran
that
they
should
hit
me
on
the
turban?
Steht
im
Koran,
dass
die
Jungen
mir
auf
den
Turban
hauen
sollen?
OpenSubtitles v2018
Maybe
I
should
have
gotten
myself
a
turban.
Vielleicht
sollte
ich
mir
einen
Turban
besorgen.
OpenSubtitles v2018
Put
a
turban
on
her,
she'd
make
a
very
handsome
boy.
Setz
ihr
einen
Turban
auf
und
sie
wäre
ein
hübscher
Mann.
OpenSubtitles v2018
I
half
expected
a
beard
and
a
turban.
Ich
habe
einen
Bart
und
Turban
erwartet.
OpenSubtitles v2018
The
guy
with
the
turban
doesn't
have
any
food.
Der
Typ
mit
dem
Turban
hat
kein
Essen.
OpenSubtitles v2018
I
promise
I'll
wear
the
turban
your
mother
chose
for
the
ceremony.
Den
Turban
zu
tragen,
den
deine
Mutter
für
die
Feier
ausgesucht
hat.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
I
left
them
in
my
turban.
Sorry,
habe
ich
in
meinem
Turban
vergessen.
OpenSubtitles v2018
I
also
sang
at
your
turban
ceremony.
Ich
habe
auch
bei
deiner
Turbanzeremonie
gesungen.
OpenSubtitles v2018
After
your
turban
ceremony,
I'll
take
you
hunting.
Gleich
nach
deiner
Turbanzeremonie
gehen
wir
beide
auf
die
Jagd.
OpenSubtitles v2018
Okay,
you
have
to
admit,
though,
I
am
rocking
that
turban.
Okay,
du
musst
schon
zugeben,
dieser
Turban
steht
mir
total.
OpenSubtitles v2018
You
will
be
glad
you
did
not
buy
a
turban
now!
Jetzt
werden
Sie
froh
sein,
sich
keinen
Turban
gekauft
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
Here's
a
tip.
Check
the
turban.
Ein
Tipp,
check
den
Turban.
OpenSubtitles v2018
Even
if
it
means
me
going
to
Pakistan
and
doing
Turban
Time
Selbst
wenn
ich
nach
Pakistan
muss
und
Turban
Time
mache.
OpenSubtitles v2018