Translation of "Sorbitan" in German

Sorbitan, ethoxylated, esters with lanolin fatty acids (40 mol EO average molar ratio)
Sorbitan, ethoxyliert, Ester mit Lanolin-Fettsäuren (durchschnittliches Molverhältnis 40 Mol EO)
DGT v2019
Sorbitan, ethoxylated, esters with lanolin fatty acids (75 mol EO average molar ratio)
Sorbitan, ethoxyliert, Ester mit Lanolin-Fettsäuren (durchschnittliches Molverhältnis 75 Mol EO)
DGT v2019
The other ingredients are: Sorbitan oleate, 2-Ethylhexylacrylate - 1-Vinyl-2-pyrrolidone co-polymer.
Die sonstigen Bestandteile sind: Sorbitanoleat, 2-Ethylhexylacrylat - 1-Vinyl-2-PyrrolidonCopolymer.
ELRC_2682 v1
The other ingredients are: Sorbitan oleate, 2-Ethylhexylacrylate – 1-Vinyl-2-pyrrolidone co-polymer.
Die sonstigen Bestandteile sind: Sorbitanoleat, 2-Ethylhexylacrylat - 1-Vinyl-2-Pyrrolidon- Copolymer.
TildeMODEL v2018
The surface active properties of the sorbitan esters may be utilised in a number of miscellaneous applications.
Die oberflächenaktiven Eigenschaften der Sorbitanester lassen sich für verschiedene Anwendungen einsetzen.
EUbookshop v2
In addition, 2 to 20 mol ethylene oxide may be added onto the sorbitan esters.
An die Sorbitanester können zusätzlich 2 bis 20 Mol Ethylenoxid angelagert sein.
EuroPat v2
Examples are polyvinylpyrrolidone, polyoxyethylated castor oil or polyoxyethylated sorbitan esters.
Beispiele sind Polyvinylpyrrolidon, polyoxyethyliertes Rhizinusöl, polyoxyethylierte Sorbitanester.
EuroPat v2
It is also possible to use their condensation products with internal elimination of water, for example sorbitan.
Geeignet sind ferner deren Kondensationsprodukte unter innerer Wasserabspaltung, so zum Beispiel Sorbitan.
EuroPat v2
Examples are polyvinylpyrrolidone, polyoxyethylated castor oil, polyoxyethylated sorbitan esters.
Beispiele sind Polyvinylpyrrolidon, polyoxyethyliertes Rizinusöl, polyoxyethylierte Sorbitanester.
EuroPat v2
The sorbitan is preferably etherified by three polyoxyethylene chains and esterified by one fatty acid group.
Das Sorbitan ist vorzugsweise durch drei Polyoxyethylenketten veräthert und durch eine Fettsäuregruppe verestert.
EuroPat v2
Examples are polyvinylpyrrolidone, polyoxyethylated castor oil, polyoxyethylated sorbitan ester.
Beispiele sind Polyvinylpyrrolidon, polyoxyethyliertes Rhizinusöl, polyoxyethylierte Sorbitanester.
EuroPat v2
Examples are polyvinylpyrrolidone, polyethoxylated castor oil, polyethoxylated sorbitan ester.
Beispiele sind Polyvinylpyrrolidon, polyoxyethyliertes Rhizinusöl, polyoxyethylierte Sorbitanester.
EuroPat v2