Translation of "Shia" in German
We
must
put
a
stop
to
this
new
Shia
family
law.
Wir
müssen
mit
diesem
neuen
schiitischen
Familiengesetz
Schluss
machen.
Europarl v8
Deadly
attacks
on
Shia
communities
across
Pakistan
are
escalating.
Tödliche
Übergriffe
auf
schiitische
Gemeinden
nehmen
in
Pakistan
überhand.
GlobalVoices v2018q4
Guests
included
Shia
LaBeouf,
Chuck
Liddell
and
Brian
McKnight.
Zu
diesen
wurden
Gäste
wie
Shia
LaBeouf
oder
Chuck
Liddell
eingeladen.
Wikipedia v1.0
Today,
90%
of
all
Muslims
are
Sunni,
and
10%
are
Shia.
Heute
sind
90%
aller
Muslime
Sunniten
und
10%
sind
Schiiten.
News-Commentary v14
The
same
is
true
of
the
Shia.
Das
Gleiche
gilt
auch
für
die
Schiiten.
News-Commentary v14
The
country’s
Shia
footprint
stretches
from
the
Mediterranean
to
the
Hindu
Kush.
Der
das
Land
prägende
schiitische
Einfluss
erstreckt
sich
vom
Mittelmeer
bis
zum
Hindukusch.
News-Commentary v14
Tens
of
thousands
of
men
and
women
demanded
an
end
to
the
politics
of
discrimination
against
the
Shia.
Zehntausende
Männer
und
Frauen
verlangten
ein
Ende
der
Politik
der
Diskriminierung
der
Schiiten.
News-Commentary v14
But
the
King
refused
to
meet
the
Shia
delegation.
Doch
der
König
weigerte
sich,
die
schiitische
Delegation
zu
empfangen.
News-Commentary v14
The
Iranian
revolution
prompted
a
Shia
uprising
in
the
Eastern
Province
in
November
1979.
Die
iranische
Revolution
löste
im
November
1979
einen
schiitischen
Aufstand
aus.
News-Commentary v14
Who
let
Shia
talk
me
into
this
family
playdate?
Wie
konnte
Shia
mich
zu
diesem
Familien-Quatsch
überreden?
OpenSubtitles v2018
It's
full
of
former
Shia
militia
members.
Es
ist
voll
von
ehemaligen
schiitischen
Milizen.
OpenSubtitles v2018
And,
shia,
you
have
other
girls.
Shia,
du
hast
andere
Mädchen.
OpenSubtitles v2018
I
know,
but
the
thing
is,
shia,
Ich
weiß,
Shia,
aber
die
Leute
vertrauen
ihr.
OpenSubtitles v2018
Shia,
uh,
you've
got
Joy,
the
Ruthless
Real-Estate
Agent,
right?
Shia,
du
hast
doch
Joy,
die
skrupellose
Maklerin,
oder?
OpenSubtitles v2018