Translation of "Phlox" in German

Phlox says it's far beyond their abilities.
Laut Phlox sind sie dazu gar nicht fähig.
OpenSubtitles v2018

It's Dr. Phlox, Captain.
Hier ist Dr. Phlox, Captain.
OpenSubtitles v2018

My dear Dr Phlox, it's me again, Jeremy.
Lieber Doktor Phlox, ich bin's mal wieder, Jeremy.
OpenSubtitles v2018

Phlox promises me I'll be fine.
Phlox versprach, dass es mir gut gehen wird.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna need some help here, Phlox.
Sie müssen mir helfen, Phlox.
OpenSubtitles v2018

Dr. Phlox says it will kill him.
Dr. Phlox sagt, es würde ihn töten.
OpenSubtitles v2018

Doctor Phlox is confident he'll make a complete recovery.
Doktor Phlox ist zuversichtlich, dass er sich wieder völlig erholen wird.
OpenSubtitles v2018

Have you spoken to Phlox since he got back?
Haben Sie mit Phlox gesprochen, seit er zurück ist?
OpenSubtitles v2018

Dr. Phlox has asked for data regarding the treatment of Pa'nar Syndrome.
Dr. Phlox bat um Daten zur Behandlung des Pa'nar-Syndroms.
OpenSubtitles v2018

Dr. Phlox assures me that he was only trying to protect her privacy.
Dr. Phlox versicherte mir, dass er nur ihre Privatsphäre schützen wollte.
OpenSubtitles v2018

Phlox has been my Chief Medical Officer for nearly two years.
Phlox ist seit fast 2 Jahren mein oberster medizinischer Offizier.
OpenSubtitles v2018

We don't have time for this, Phlox.
Wir haben keine Zeit dafür, Phlox.
OpenSubtitles v2018

We should assign some crewmen to watch Dr Phlox and his equipment.
Jemand sollte Dr. Phlox und seine Ausrüstung bewachen.
OpenSubtitles v2018

And tell Dr Phlox he might have a couple of patients.
Und informieren Sie Dr. Phlox, dass er neue Patienten hat.
OpenSubtitles v2018

Phlox tells me this medicine will help ease the symptoms.
Phlox sagt, dieses Medikament hilft... die Symptome zu lindern.
OpenSubtitles v2018

Better have Dr Phlox take a look at it when we get back.
Dr. Phlox sollte sich das ansehen.
OpenSubtitles v2018

I really think we should wake up Dr Phlox.
Ich finde wirklich, wir sollten Dr. Phlox wecken.
OpenSubtitles v2018

Dr Phlox says our people don't have much time.
Laut Dr. Phlox bleibt nicht mehr viel Zeit.
OpenSubtitles v2018

Phlox tells me he's ready to free up this bio-bed.
Phlox sagt, dass dieses Bio-Bett jetzt frei wird.
OpenSubtitles v2018