Translation of "Paracetamol" in German

Premedication consisting of an anti-pyretic and an antihistaminic, e. g. paracetamol and diphenhydramine, should always be administered before each infusion of MabThera.
Paracetamol und Diphenhydramin, verabreicht werden.
EMEA v3

Premedication may include paracetamol, an antihistamine and a corticosteroid.
Die Prämedikation kann Paracetamol, ein Antihistaminikum und ein Kortikosteroid enthalten.
ELRC_2682 v1

Taking paracetamol may help relieve these symptoms.
Die Einnahme von Paracetamol kann diese Symptome mildern.
EMEA v3

Tamiflu can be taken with paracetamol, ibuprofen or acetylsalicylic acid (Aspirin).
Tamiflu kann mit Paracetamol, Ibuprofen oder Acetylsalicylsäure (Aspirin) eingenommen werden.
EMEA v3

Your doctor may recommend that you take paracetamol if you develop these symptoms.
Ihr Arzt kann Ihnen unter Umständen Paracetamol empfehlen, wenn diese Symptome auftreten.
ELRC_2682 v1

The doses of paracetamol and antihistamine given should be in accordance with local practice.
Die Paracetamol- und AntihistaminikumDosen sollten entsprechend den örtlichen Gepflogenheiten verabreicht werden.
ELRC_2682 v1

The effect of antipyretics other than paracetamol on the immune response has not been studied.
Die Wirkung anderer Antipyretika als Paracetamol auf die Immunantwort wurde nicht untersucht.
ELRC_2682 v1

Toxicity of paracetamol is believed to be due to its quinone metabolite.
Andere Studien widersprechen der These, dass Paracetamol Asthma fördert.
Wikipedia v1.0

No dose adjustment for concomitant use of paracetamol is required.
Bei begleitender Anwendung von Paracetamol ist keine Dosisanpassung erforderlich.
TildeMODEL v2018

Higher doses of imatinib and paracetamol have not been studied.
Höhere Dosen von Imatinib und Paracetamol wurden nicht untersucht.
TildeMODEL v2018

Give him paracetamol every 6 hours for the fever.
Geben Sie ihm alle 6 Stunden Paracetamol gegen das Fieber.
OpenSubtitles v2018