Translation of "Nitron" in German

Nitron is based on Native Instruments´ award winning Kontakt Engine.
Nitron basiert auf der preisgekrönten Kontakt Engine der Firma Native Instruments.
ParaCrawl v7.1

Fill the first sleeve, and to Nitron not got, sew cuffs large stitches.
Füllen Sie die erste Hülse und zu Nitron nicht bekam, nähen Manschetten großen Stichen.
ParaCrawl v7.1

A process as claimed in claim 1, wherein the catalyst is nitron of the formula Ib ##STR16##
Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man als Katalysator Nitron der Formel Ib verwendet.
EuroPat v2

A mixture of 3.9 g (130 mmol) of paraformaldehyde, 0.26 g (0.87 mmol) of nitron, 15.8 g of ethyl acetate and 0.2 g of molecular sieves was stirred in a glass pressure vessel at 80° C. for 60 minutes.
Ein Ansatz aus 3.9 g (130 mmol) Paraformaldehyd, 0.26 g (0.87 mmol) Nitron, 15.8 g Ethylacetat und 0.2 g Molekularsieb wurde 60 Minuten lang bei 80°C in einem gläsernen Druckgefäß gerührt.
EuroPat v2

In each case a suspension of 20% by weight paraformaldehyde in DMF was stirred with the catalyst nitron at the stated temperature for the stated time.
Es wurde jeweils eine Suspension von 20 Gew.-% Paraformaldehyd in DMF zusammen mit dem Katalysator Nitron bei der angegebenen Temperatur und der angegebenen Reaktionszeit gerührt.
EuroPat v2

In this extended configuration, the SIG Sauer P365 Nitron Micro-Compact should fit even shooters with big hands quite well.
In dieser maximalen Konfiguration dürfte die SIG Sauer P365 Nitron Micro-Compact selbst Schützen mit großen Händen ganz gut passen.
ParaCrawl v7.1

The filler, which will fill his clothes (Nitron, rags, straw, etc.).
Der Füllstoff, der seine Kleidung zu füllen (Nitron, Lumpen, Stroh, etc.).
ParaCrawl v7.1

The 500-g (empty weight) P365 Nitron Micro-Compact in 9-mm Luger is basically a highly tapered P320 striker-fired, polymer-framed pistol that has the ideal measurements for discrete or concealed carry for self-protection: 147Â mm (length) × 109Â mm (height) × 27Â mm (width).
Im Prinzip handelt es sich bei der im Leerzustand gerade einmal rund 500 g schweren P365 Nitron Micro-Compact in 9 mm Luger um eine extrem geschrumpfte P320 mit Polymerrahmen und Schlagbolzenschloss, die für das diskrete Führen als Selbstschutzwaffe die Idealmaße 147 mm (Länge) x 109 mm (Höhe) x 27 mm (Breite) besitzt.
ParaCrawl v7.1