Translation of "Glutamyl" in German
Determinations
in
plasma
or
serum
should
include
sodium,
potassium,
glucose,
total
cholesterol,
urea,
blood
urea
nitrogen,
creatinine,
total
protein
and
albumin,
and
more
than
two
enzymes
indicative
of
hepatocellular
effects
(such
as
alanine
aminotransferase,
aspartate
aminotransferase,
alkaline
phosphatase,
gamma
glutamyl
transpeptidase,
and
sorbitol
dehydrogenase).
Die
Plasma-
oder
Serumbestimmungen
umfassen
die
Parameter
Natrium,
Kalium,
Glukose,
Gesamtcholesterin,
Harnstoff,
Harnstoff-Stickstoff
im
Blut,
Kreatinin,
Gesamtprotein
und
Albumin
sowie
mehr
als
zwei
Enzyme,
die
auf
hepatozelluläre
Wirkungen
(wie
Alanin-Aminotransferase,
Aspartat-Aminotransferase,
alkalische
Phosphatase,
Gammaglutamyl-Transpeptidase
und
Sorbitoldehydrogenase)
schließen
lassen.
DGT v2019
Investigations
of
plasma
or
serum
shall
include
sodium,
potassium,
glucose,
total
cholesterol,
urea,
creatinine,
total
protein
and
albumin,
at
least
two
enzymes
indicative
of
hepatocellular
effects
(such
as
alanine
aminotransferase,
aspartate
aminotransferase,
alkaline
phosphatase,
gamma
glutamyl
transpeptidase,
and
sorbitol
dehydrogenase).
Die
Plasma-
bzw.
Serumuntersuchungen
umfassen
die
Parameter
Natrium,
Kalium,
Glukose,
Gesamtcholesterin,
Harnstoff,
Kreatinin,
Gesamtprotein
und
Albumin
sowie
mindestens
zwei
Enzyme,
die
auf
hepatozelluläre
Wirkungen
schließen
lassen
(wie
Alanin-Aminotransferase,
Aspartat-Animotransferase,
alkalische
Phosphatase,
Gammaglutamyl-Transpeptidase
und
Sorbitdehydrogenase).
DGT v2019
The
study
director
may
choose
to
assess
additional
parameters
in
order
to
better
characterise
a
test
chemical’s
toxicity
(e.g.
cholinesterase,
lipids,
hormones,
acid/base
balance,
methaemoglobin
or
Heinz
bodies,
creatine
kinase,
myeloid/erythroid
ratio,
troponins,
arterial
blood
gases,
lactate
dehydrogenase,
sorbitol
dehydrogenase,
glutamate
dehydrogenase,
and
gamma
glutamyl
transpeptidase).
Der
Studienleiter
kann
beschließen,
zusätzliche
Parameter
zu
bestimmen,
um
die
Toxizität
einer
Prüfsubstanz
genauer
zu
beschreiben
(z.
B.
Cholinesterase,
Lipide,
Hormone,
Säure-Basen-Gleichgewicht,
Methämoglobin
oder
Heinz-Körper,
Creatin-Kinase,
Verhältnis
von
myeloiden
zu
erythroiden
Zellen,
Troponin,
arterielle
Blutgase,
Lactatdehydrogenase,
Sorbitdehydrogenase,
Glutamatdehydrogenase
und
?-Glutamyltranspeptidase).
DGT v2019
Investigations
of
plasma
or
serum
shall
include
sodium,
potassium,
glucose,
total
cholesterol,
urea,
creatinine,
total
protein
and
albumin,
at
least
two
enzymes
indicative
of
hepatocellular
effects
(such
as
alanin
aminotransferase,
aspartate
aminotransferase,
alkaline
phosphatase,
?-glutamyl
trans-peptidase
and
glutamate
dehydrogenase),
and
bile
acids.
Die
Plasma-
oder
Serumuntersuchungen
umfassen
die
Parameter
Natrium,
Kalium,
Glucose,
Gesamtcholesterin,
Harnstoff,
Kreatinin,
Gesamtprotein
und
Albumin,
mindestens
zwei
Enzyme,
die
auf
hepatozelluläre
Wirkungen
schließen
lassen
(wie
Alanin-Aminotransferase,
Aspartat-Aminotransferase,
alkalische
Phosphatase,
?-Glutamyltranspeptidase
und
Glutamatdehydrogenase)
sowie
Gallensäuren.
DGT v2019