Translation of "Enolase" in German

The direct staining of the basal limbal epithelial layer by the CK14- antibody is not specific for the epithelium of cornea or conjunctiva, because the demonstrated 50 kD- protein has identified as a -Enolase.
Die direkte Anfärbung der basalen Limbusepithelzellschicht durch den CK 14-Antikörper gilt nicht mehr als epithelspezifisch für Cornea oder Konjunktiva, da das nachgewiesene 50 kD- Protein als a -Enolase identifiziert wurde.
ParaCrawl v7.1
Studies have shown that ProGRP as a standalone test is superior to the current standard neuron-specific enolase (NSE)1) test and that measuring both ProGRP and NSE enhances diagnostic accuracy.
Studien haben gezeigt, dass ProGRP als Einzeltest dem derzeitigen Standardtest auf neuronspezifische Enolase (NSE)1) überlegen ist und dass die gleichzeitige Messung von ProGRP und NSE die diagnostische Genauigkeit erhöht.
ParaCrawl v7.1
The cellobiohydrolase-I promoter, the cellobiohydrolase-II promoter, the amylase promoter, the glucoamylase promoter, the xylanase promoter or the enolase promoter is preferred.
Bevorzugt ist der Cellobiohydrolase-I-, der Cellobiohydrolase-II-, der Amylase-, der Glucoamylase-, der Xylanase- oder der Enolase-Promotor.
EuroPat v2
Such cancer markers include e.g., CEA, CA 15-3, CA 125, a-fetoprotein, HCG, prostate-specific antigen, neuron-specific enolase, CA 19-9 and SCC.
Zu diesen Krebsmarkem gehört beispielsweise das CEA, CA 15-3, CA 125, Alpha-Fetoprotein, HCG, das prostataspezifische Antigen, die neuronspezifische Enolase, CA 19-9 und SCC.
EuroPat v2
An expression construct which comprises a sequence according to one of claim 1 or 2 in operable linkage with one or more sequence(s) used for directing the expression of the polypeptide having phospholipase activity in an appropriate host cell, wherein the sequence used for directing the expression of the polypeptide is a promoter selected from the glucoamylase promoter or the a-amylase promoter of the genus Aspergillus, the cellulase (cellobiohydrolase) promoter of the genus Trichoderma, a promoter for an enzyme in the glycolytic metabolic pathway such as phosphoglycerate kinase or glycerol aldehyde-3-phosphate dehydrogenase, the xylanase promoter or the enolase promoter, and which optionally further comprises a secretory leader sequence.
Expressionskonstrukt umfassend eine Sequenz nach einem der Ansprüche 1 bis 2 in funktioneller Verknüpfung mit einer oder mehreren Sequenz(en) zur Steuerung der Expression des Polypeptids mit Phospholipaseaktivität in einer geeigneten Wirtszelle, wobei die Sequenz zur Steuerung der Expression des Polypeptids bevorzugt ein Promotor, ausgewählt aus dem Glucoamylase- oder a-Amylase-Promotor der Gattung Aspergillus, dem Cellulase (Cellobiohydrolase-)-Promotor der Gattung Trichoderma, einem Promotor für ein Enzym im glykolytischen Stoffwechselweg wie Phosphoglyceratkinase oder Glycerinaldehyd-3-phosphatdehydrogenase, dem Xylanasepromotor oder dem Enolase-Promotor ist und gegebenenfalls umfassend weiterhin eine sekretorische Leadersequenz.
EuroPat v2
Such cancer markers include e.g. CEA, CA 15-3, CA 125, a-fetoprotein, HCG, prostate-specific antigen, neuron-specific enolase, CA 19-9 and SCC.
Zu diesen Krebsmarkern gehört beispielsweise das CEA, CA 15-3, CA 125, Alpha-Fetoprotein, HCG, das prostataspezifische Antigen, die neuronspezifische Enolase, CA 19-9 und SCC.
EuroPat v2
The cellobiohydrolase-I promoter, the cellobiohydrolase-lI promoter, the amylase promoter, the glucoamylase promoter, the xylanase promoter or the enolase promoter is preferred.
Bevorzugt ist der Cellobiohydrolase-I-, der Cellobiohydrolase-II-, der Amylase-, der Glucoamylase-, der Xylanase- oder der Enolase-Promotor.
EuroPat v2
In a first set of experiments, cells of passages P1-P3 were seeded at varying density and the expression of neuron-specific enolase (NSE), vimentin and fibronectin was examined in dependence on cell density.
Im ersten Ansatz wurden Zellen der Passagen P1 P3 in unterschiedlicher Zelldichte ausgesät und hinsichtlich der Expression von Neuronen-spezifischer Enolase (NSE), Vimentin und Fibronektin in Abhängigkeit von der Zelldichte untersucht.
ParaCrawl v7.1