Übersetzung für "Zurich cantonal bank" in Deutsch

The Zurich Cantonal Bank estimates the market for drinking water and sewage disposal at 320 billion US dollars.
Auf 320 Milliarden US-Dollar schätzt die Zürcher Kantonalbank den Markt für Trinkwasser- und Abwasserversorgung.
ParaCrawl v7.1
UBS and Zurich Cantonal Bank recently teamed up with the Swiss stock exchange to create a personal payment App called Paymit.
Die UBS und die Zürcher Kantonalbank erstellten kürzlich gemeinsam mit der Schweizer Börse SIX eine persönliche Zahlungs-App namens Paymit.
ParaCrawl v7.1
Through integrating the environment and sustainability in its new corporate policy in December 2001, Zurich Cantonal Bank has underscored their importance.
Die Bedeutung von 9kologie und Nachhaltigkeit wurde 2001 durch die Integration in das neue Leitbild der Zürcher Kantonalbank bekräftigt.
ParaCrawl v7.1
With E2’s support, Zurich Cantonal Bank developed a process-oriented EMS, which was audited and certified by SQS.
Die ZKB hat mit Unterstützung der E2 ein prozessorientiertes UMS aufgebaut, welches von der SQS auditiret und Zertifiziert wurde.
ParaCrawl v7.1
He later won the Montreux Chrysler Award and recently first place in the jazz prize awarded by Zurich Cantonal Bank.
Später kamen noch der Montreux Chrysler Award dazu, und jüngst der erste Platz beim Jazzpreis der Zürcher Kantonalbank.
ParaCrawl v7.1
Zurich Cantonal Bank is one of the first Swiss companies to publish an integrated annual report, which not only covers financial aspects, but also the bank’s environmental and social performance.
Als eines der ersten Unternehmen der Schweiz versteht die ZKB ihren Geschäfstbericht als integrierten Nachhaltigkeitsbericht, in dem sie nicht nur über ihre finanzielle, sondern auch ihre ökologische und soziale Leistung Rechenschaft ablegt.
ParaCrawl v7.1
The bank syndicate that placed the public hybrid with institutional and private investors in Switzerland was led by Credit Suisse and UBS together with the Zurich Cantonal Bank.
Credit Suisse und UBS bilden zusammen mit der Zürcher Kantonalbank das Bankenkonsortium, das die öffentliche Hybridanleihe bei institutionellen und privaten Investoren in der Schweiz platziert hat.
ParaCrawl v7.1
Cashgate was created by Zurich Cantonal Bank (ZKB), which owned 55% of the shares, as well as by Grisons, Schwyz, Thurgau and Valiant Holding cantonal banks.
Cashgate wurde von der Züricher Kantonalbank gegründet, die 55 % der Kapitalanteile hielt, sowie den Kantonalbanken von Graubünden, Schwyz, Thurgau und von Valiant Holding.
ParaCrawl v7.1
The Zurich Cantonal Bank considers its commitment to sustainable development as a building block in the long-term increase in company value.
Die Zürcher Kantonalbank versteht ihr Engagement für eine zukunftsfähige Entwicklung als einen Baustein zur langfristigen Steigerung des Unternehmenswertes.
ParaCrawl v7.1
In addition to his diploma, his awards include the Montreux Jazz Chrysler Award 2003, his prize as best soloist at the International Jazz Festival Bern, first place in jazz contest of the Zurich Cantonal Bank 2010 and his scholarships from the Friedlwald and Patino foundations.
In seinem Pokalschrein hängen neben diesem Diplom noch sein Montreux Jazz Chrysler Award 2003, sein Preis als bester Solist beim Internationalen Jazzfestival Bern, der erste Platz beim Jazzpreis der Zürcher Kantonalbank 2010 oder seine Stipendien der Stiftungen Friedlwald und Patino.
ParaCrawl v7.1
A bank consortium jointly led by Credit Suisse AG, UBS AG and the Zurich Cantonal Bank guarantees this issue at a price of 100.250% less commission.
Ein Bankenkonsortium unter der gemeinsamen Federführung der Credit Suisse AG, der UBS AG und der Zürcher Kantonalbank hat diese Anleihe mit einem Emissionspreis von 100.250%, abzüglich Kommissionen, fest übernommen.
ParaCrawl v7.1
The Zurich Cantonal Bank, which according to the Swiss-Iranian Chamber of Commerce had processed payments to Iran for a while, told swissinfo.ch that it had “completely withdrawn from doing business with Iran in 2010 due to sanctions imposed by the EU and the UN”.
Die Zürcher Kantonalbank, die laut der Handelskammer noch eine Zeitlang Hand geboten hat für Zahlungen mit Iran, hält gegenüber swissinfo.ch fest, dass sie sich "aufgrund der EU- und UNO-Sanktionen seit 2010 vollständig aus dem Iran-Geschäft zurückgezogen" habe.
ParaCrawl v7.1
In 1995, Zurich Cantonal Bank set binding targets in their first environmental policy and signed the UNEP Statement by Financial Institutions on the Environment and Sustainable Development.
Die Zürcher Kantonalbank hielt 1995 in ihrem ersten Umweltleitbild verbindliche Ziele fest und unterzeichnete die UNEP Deklaration der Finanzinstitute zur Umwelt und zur nachhaltigen Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
With 4,250 employees, a balance sheet total of 80 billion CHF and 22 billion CHF assets under management, Zurich Cantonal Bank is the leading bank in Zurich’s economic area today.
Heute ist die ZKB mit 4'250 Mitarbeitenden, einer Bilanzsumme von CHF 80 Mrd. und verwaltenden Vermögen von CHF 22 Mrd. die führende Bank im Zürcher Wirtschaftsraum.
ParaCrawl v7.1
For many banks, it is still a problem to buy the silver and gold ETFs of the Zürcher Kantonalbank (ZKB – Zurich Canton Bank).
Bei vielen Banken ist es immer noch ein Problem, die Silber- und Gold-ETFs der Zürcher Kantonalbank (ZKB) zu kaufen.
ParaCrawl v7.1
Who wants to invest in silver, will sooner or later see the offering of the Zürcher Kantonal bank (ZKB – Zurich Canton Bank).
Wer in Silber investieren möchte, kommt früher oder später auf das Angebot der Zürcher Kantonalbank (ZKB).
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

to the bank bank to bank bank up cantons
canton of zurich canton Bank zurich cantonal bank
banks in banking