Übersetzung für "Zugspitzbahn" in Deutsch

It belongs to the Bayerische Zugspitzbahn company and is only operated in winter.
Sie gehört der Bayerischen Zugspitzbahn Bergbahn AG und wird nur im Winter betrieben.
WikiMatrix v1
The Bavarian Royal Castle and the Zugspitzbahn Cable Car are within a 40-minute drive.
Das bayerische Königsschloss und die Zugspitzbahn erreichen Sie innerhalb von 40 Fahrminuten.
ParaCrawl v7.1
The hotel is located just 200 metres from the Zugspitzbahn mountain railway.
Das Hotel liegt nur 200 m von der Zugspitzbahn entfernt.
ParaCrawl v7.1
With the Tiroler Zugspitzbahn you can reach the Zugspitze in 10 minutes.
Mit der Tiroler Zugspitzbahn erreichen Sie in nur 10 Minuten die Zugspitze.
ParaCrawl v7.1
The hotel is 3.8 km from Tiroler Zugspitzbahn Cable Car.
Sie wohnen zudem 3,8 km von der Seilbahn Tiroler Zugspitzbahn entfernt.
ParaCrawl v7.1
The Zugspitzbahn Talstation is located in the neighbouring village of Ehrwald.
Die Talstation der Zugspitzbahn befindet sich im Nachbarort Ehrwald.
ParaCrawl v7.1
The Tiroler Zugspitzbahn (cable car) is 1 km away from the Diana Thörle.
Die Tiroler Zugspitzbahn liegt 1 km vom Diana Thörle entfernt.
ParaCrawl v7.1
Made possible by the Tiroler Zugspitzbahn tramway.
Die Tiroler Zugspitzbahn, eine Pendelbahn, macht's möglich.
ParaCrawl v7.1
Due to the facilities provided by the Bayerische Zugspitzbahn AG the UFS offers:
Mit Hilfe der Bayerischen Zugspitzbahn AG bietet die UFS:
ParaCrawl v7.1
After only 6 months the Tiroler Zugspitzbahn is rebuilt and opened again for the public.
Nach nur 6 Monaten Bauzeit geht die neue Tiroler Zugspitzbahn wieder in Betrieb.
ParaCrawl v7.1
The Bavarian Zugspitzbahn (BZB) is commissioning Stadler Bussnang AG for 4 double-railcars.
Die Bayerische Zugspitzbahn (BZB) beschafft 4 Doppeltriebwagen bei der Stadler Bussnang AG.
ParaCrawl v7.1
Besides the cable car, the Tiroler Zugspitzbahn Holiday Park includes a hotel, a restaurant, a block of flats with a water experience playground and a year-round campground.
Zur Ferienanlage Tiroler Zugspitzbahn gehört neben der Seilbahn ein Hotel, ein Restaurant, ein Appartementhaus mit Erlebniswasserlandschaft sowie ein Ganzjahres-Campingplatz.
ParaCrawl v7.1
From here you take the Tiroler Zugspitzbahn in a few minutes up to Germany's highest mountain.
Von hier aus bringt Sie die Tiroler Zugspitzbahn in wenigen Minuten hinauf auf den höchsten Berg Deutschlands.
ParaCrawl v7.1
Arriving early, taking a trip with the Zugspitzbahn in 2962 metres height is really worthwhile, as it is rewarded with a tremendous view over the Alps.
Schön früh sind Sie am Ziel und es lohnt eine Fahrt mit der Zugspitzbahn auf 2962 m Höhe, denn grandios ist der weite Blick über die Alpen.
ParaCrawl v7.1
In May, June, October and November the Tiroler Zugspitzbahn will only operate in good weather.
Im Mai, Juni, Oktober und November ist die Tiroler Zugspitzbahn nur bei guter Witterung in Betrieb.
ParaCrawl v7.1
Along the railway line and the Bavarian Zugspitzbahn cog railway, passing the base station of the Alpspitzbahn cog railway, the comfortable bike path leads to Hammersbach and Obergrainau.
Entlang der Bahnlinie und der bayerischen Zugspitzbahn, vorbei an der Talstation der Alpspitzbahn führt der gemütliche Radweg nach Hammersbach und Obergrainau .
ParaCrawl v7.1
The Hochthörle Hütte is situated on a plateau below the Zugspitze between the Tyrolean Zugspitzbahn and the Eibsee.
Die Hochthörle Hütte liegt auf einer Hochebene unter der Zugspitze zwischen der Tiroler Zugspitzbahn und dem Eibsee.
CCAligned v1
Along the Bavarian Zugspitzbahn (cog railway), bikers will reach the Grainau district of Hammersbach, then Eibsee lake via biking and hiking trails, where the ascent to HochthörlehÃ1?4tte begins.
Entlang der Bayerischen Zugspitzbahn (Zahnradbahn) gelangen Biker in den Grainauer Ortsteil Hammersbach und über Rad- und Wanderwege hinauf zum Eibsee, wo der Anstieg zur Hochthörlehütte beginnt.
ParaCrawl v7.1
During your cycle tour along the River Isar cycle path you have the option to go up with the Zugspitzbahn rack railway on Germany's highest summit and enjoy the unique mountain scenery.
Es besteht die Möglichkeit auf Ihrer Radtour am Isarradweg, mit der Zugspitzbahn auf den höchsten Gipfel Deutschlands zu fahren und die einmalige Bergkulisse zu genießen.
ParaCrawl v7.1
The Tyrolean Zugspitzbahn can take you up to the "Dach Deutschlands" (Roof of Germany), where you can experience the Zugspitze in all of its variations.
Per Tiroler Zugspitzbahn geht es auf das "Dach Deutschlands", wo man die Zugspitze in allen Variationen erleben kann.
ParaCrawl v7.1
Whether in summer or winter - the quiet forest location in the heart of Grainau, a unique mountain view and only a few minutes walk to the Zugspitzbahn make the hearts of our guests beat faster.
Ob im Sommer oder Winter - die ruhige Waldlage im Herzen von Grainau, ein einmaliger Bergblick und nur wenige Gehminuten zur Zugspitzbahn lassen die Herzen unserer Gäste höher schlagen.
CCAligned v1