Übersetzung für "Zouave" in Deutsch

The youngest victim, aged seventeen, was English Zouave Julian Watts-Russel.
Das jüngste Opfer war der 17-jährige englische Zuave Julian Watts-Russel.
Wikipedia v1.0
The unframed print of The Zouave will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Die Zouave wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1
2 years ago, he joined the 4th Zouave regiment, with foreign volunteers.
Vor 2 Jahren ließ er sich im 4. Zuave verpflichten, bei den freiwilligen Truppen.
OpenSubtitles v2018
Your The Zouave Canvas Print is individually hand-made, using sophisticated digital technology.
Dein The Zouave Kunstdruck ist individuell für Dich handgefertigt, unter Anwendung einer optimisierten digitalen Technologie.
ParaCrawl v7.1
Zouave, Accessories Powder Flasks brass .
Zouave, Zubehör Pulverflaschen messing .
ParaCrawl v7.1
For example, if you're interested in Van Gogh's Zouave portraits, you would likely search near the very end of the listings.
Wenn Sie z.B. an Van Goghs Zouave Porträts interessiert sind, würden Sie wahrscheinlich am Ende des Alphabets unter Z suchen.
ParaCrawl v7.1
The Zouave by Vincent van Gogh is, therefore, not framed, and will be sent to you rolled up and packaged in a strong and secure postal tube.
The Zouave von Vincent van Gogh ist nicht eingerahmt, und Sie erhalten es eingerollt, in einem festen und sicheren Versandrohr.
ParaCrawl v7.1
The brand is recognized worldwide for the face of the French infantry soldier from Africa in the late 19th Century, known under the name of “Le Zouave”, which appears on the products.
Sie ist in den angelsächsischen Ländern sehr geschätzt und wird weltweit durch das auf den Produkten dargestellte Gesicht eines Soldaten der französischen Infanterie in Afrika gegen Ende des 19. Jahrhunderts erkannt, der unter dem Namen « Le Zouave » bekannt wurde.
ParaCrawl v7.1
Zig-Zag has acquired an undisputed reputation in all the Anglo-Saxon countries. The brand is recognized worldwide for the face of the French infantry soldier from Africa in the late 19th Century, known under the name of "Le Zouave", which appears on the products.
Sie ist in den angelsächsischen Ländern sehr geschätzt und wird weltweit durch das auf den Produkten dargestellte Gesicht eines Soldaten der französischen Infanterie in Afrika gegen Ende des 19. Jahrhunderts erkannt, der unter dem Namen « Le Zouave » bekannt wurde.
ParaCrawl v7.1
In his report to the Pope, the commander of the Papal forces, General Kanzler, praised the elan of the Zouaves, citing a determined bayonet charge as a particular example.
In seinem Bericht an den Papst lobte der Kommandeur der päpstlichen Truppen, General Hermann Kanzler, den Mut der Zuaven unter Berufung auf einen bestimmten Bajonettangriff als ein besonderes Beispiel.
Wikipedia v1.0
The official French report of the battle prepared by the French commander, General de Failly, also cited the bravery of the Papal Zouaves.
Der offizielle französische Schlachtenbericht des französischen Kommandanten General de Failly erwähnte auch die Tapferkeit der päpstlichen Zuaven.
Wikipedia v1.0
Several Zouaves were executed or murdered by the Italian forces following the surrender, including a Belgian officer who refused to give up his sword.
Etliche Zuaven wurden hingerichtet oder durch die italienischen Streitkräfte ermordet, einschließlich eines Offiziers, der sich geweigert hatte, sein Schwert aufzugeben.
Wikipedia v1.0
It is one of only two units in the world (the other being the Band of the Barbados Regiment) that wears the uniform of the zouaves.
Weltweit tragen außer der Jamaica Military Band nur noch die Angehörigen der Band des Barbados Regiments der Barbados Defence Force die Uniform der Zuaven.
Wikipedia v1.0
The Zouaves evolved out of a unit formed by Christophe Léon Louis Juchault de Lamoricière in 1860, the Franco-Belgian Tirailleurs.
Die Zuaven entstanden aus einer Einheit, die 1860 von General Louis Juchault de Lamoricière als Französisch-Belgische Tirailleure aufgestellt wurde.
WikiMatrix v1
After the Capture of Rome by Victor Emmanuel in 1870, the French contingent of the former Papal Zouaves served the government of National Defence in France during the Franco-Prussian War.
Nach der Eroberung von Rom durch Viktor Emanuel II. von Italien im Jahre 1870 diente das französische Aufgebot der früheren päpstlichen Zuaven den Franzosen zur Verteidigung während des Französisch-Preußischen Kriegs.
WikiMatrix v1
They wore a similar style of uniform to that of the French Zouaves but in grey with red trim.
Ihre Uniform unterschied sich von derjenigen der französischen Zuaven nur anhand der Farbe Grau und einem roten Beschnitt.
Wikipedia v1.0
There are a number of monuments to the Papal Zouaves, including a Dutch museum near the Oudenbosch Basilica, the Mass chapel in the Capuchin Crypt and a monument in the Lateran.
Es gibt mehrere Denkmäler der päpstlichen Zuaven, unter anderen das eines niederländischen Museums in der Nähe der Basilika von Oudenbosch, die Massenkapelle in der Kapuzinergruft und ein weiteres Denkmal im Lateran.
WikiMatrix v1