Übersetzung für "Zootechnic" in Deutsch

Since irrigation machines in a variety of versions are the equipment mostly used by farmers on almost all crops in Italy and abroad, able to distribute turbid waters or zootechnic sewage, I would like to point out some situations which benefit neither manufacturers nor farmers, and which are not justifiable at all, in particular I am referring to:
In Anbetracht dessen, dass die Beregnungsmaschinen in ihren vielfachen Ausführungen das am meisten von den Landwirten auf fast allen Pflanzungen in Italien und im Ausland eingesetzte Gerät darstellen und in der Lage sind, auch trübes Wasser oder Tierzuchtabwässer zu verteilen, möchte ich an dieser Stelle einige Situationen signalisieren, die weder den Herstellern noch den landwirtschaftlichen Erzeugern helfen und die keine ausreichenden und plausiblen Rechtfertigungen finden, im Einzelnen beziehe ich mich auf:
ParaCrawl v7.1
Conclusions Since irrigation machines in a variety of versions are the equipment mostly used by farmers on almost all crops in Italy and abroad, able to distribute turbid waters or zootechnic sewage, I would like to point out some situations which benefit neither manufacturers nor farmers, and which are not justifiable at all, in particular I am referring to:
In Anbetracht dessen, dass die Beregnungsmaschinen in ihren vielfachen Ausführungen das am meisten von den Landwirten auf fast allen Pflanzungen in Italien und im Ausland eingesetzte Gerät darstellen und in der Lage sind, auch trübes Wasser oder Tierzuchtabwässer zu verteilen, möchte ich an dieser Stelle einige Situationen signalisieren, die weder den Herstellern noch den landwirtschaftlichen Erzeugern helfen und die keine ausreichenden und plausiblen Rechtfertigungen finden, im Einzelnen beziehe ich mich auf:
ParaCrawl v7.1
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Zootechnics,
Die in dieser Entscheidung vorgeschlagenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Tierzuchtausschusses —
DGT v2019
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Zootechnics,
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Tierzuchtausschusses -
JRC-Acquis v3.0
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Zootechnics,
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Tierzuchtausschusses —
DGT v2019