Übersetzung für "Zoos" in Deutsch
The
fact
is
that
the
arguments
for
European
legislation
on
zoos
are
not
very
strong.
Die
Argumente,
europäische
Rechtsvorschriften
für
Zoos
festzulegen,
sind
nämlich
nicht
überzeugend.
Europarl v8
Zoos
which
are
only
run
for
profit
should
be
watched
closely.
Zoos,
die
nur
des
Geldes
wegen
betrieben
werden,
müssen
beaufsichtigt
werden.
Europarl v8
Vaccination
of
susceptible
birds
kept
in
zoos
could
be
an
appropriate
additional
preventative
measure,
under
certain
circumstances.
Die
Impfung
empfänglicher
Zoovögel
könnte
unter
bestimmten
Umständen
eine
angemessene
zusätzliche
Präventivmaßnahme
sein.
DGT v2019
Mr
Byrne
should
have
taken
the
initiative
to
vaccinate
animals
in
zoos.
Herr
Byrne
hätte
veranlassen
können,
Zootiere
zu
impfen.
Europarl v8
And
they're
not
in
too
many
zoos,
because
of
their
sexual
behavior.
Und
es
gibt
sie
nicht
in
allzu
vielen
Zoos,
wegen
ihres
Sexualverhaltens.
TED2020 v1
Even
exotic
animals
were
taken
from
the
zoos.
Sogar
exotische
Tiere
wurden
aus
den
Zoos
geraubt.
Wikipedia v1.0
In
the
zoos
on
Mars,
there
are
animals
from
Earth.
In
den
Zoos
auf
dem
Mars
sind
Tiere
von
der
Erde.
Tatoeba v2021-03-10
Now
the
Chinese
government
has
forbidden
state-owned
zoos
from
taking
part
in
such
cruelty.
Nun
hat
die
chinesische
Regierung
staatlichen
Zoos
verboten,
derartige
Quälereien
zu
veranstalten.
News-Commentary v14
In
zoos
they
breed
as
monogamous
pairs.
In
Zoos
werden
sie
üblicherweise
dauerhaft
paarweise
gehalten.
Wikipedia v1.0
One
of
the
oldest
zoos
in
the
Czech
Republic
has
celebrated
its
95th
birthday.
Einer
der
ältesten
Zoos
in
Tschechien
feierte
bereits
den
95.
Geburtstag.
TildeMODEL v2018
Provisions
on
preventive
measures
for
birds
kept
in
zoos
have
also
been
agreed
and
may
include
vaccination
if
appropriate.
Hinzu
kommen
Präventivmaßnahmen
für
Zoovögel,
die
gegebenenfalls
auch
Impfungen
beinhalten
können.
TildeMODEL v2018
Many
animals
in
European
zoos
are
not
always
kept
under
acceptable
conditions.
Viele
Tiere
in
europäischen
Zoos
werden
nicht
immer
unter
akzeptablen
Bedingungen
gehalten.
TildeMODEL v2018
Zoos
are
full,
prisons
are
overflowing.
Zoos
sind
voll,
Gefängnisse
laufen
über.
OpenSubtitles v2018
The
Netherlands
may
also
decide
to
apply
vaccination
against
AI
of
susceptible
birds
in
zoos.
Außerdem
können
die
Niederlande
beschließen,
in
Zoos
gehaltene
gefährdete
Vögel
zu
impfen.
TildeMODEL v2018
All
right,
so
we've
hit
up
a
couple
of
zoos
before.
Also
gut,
wir
sind
schon
in
viele
Zoos
eingebrochen.
OpenSubtitles v2018
Zoos
are
an
idea
whose
time
have
come
and
gone.
Zoos
basieren
auf
einem
Konzept,
deren
Zeit
inzwischen
gekommen
ist.
OpenSubtitles v2018