Übersetzung für "Zip file" in Deutsch
Cannot
open
zip
file
%1.
Die
ZIP-Datei
%1
lässt
sich
nicht
öffnen.
KDE4 v2
Cannot
find
blocklist
in
zip
file
%1.
Es
kann
keine
Blockliste
in
der
ZIP-Datei
%1
gefunden
werden.
KDE4 v2
The
HTML
version
is
also
made
available
as
a
Zip
file.
Die
HTML-Fassung
kann
zudem
als
Zip
abgerufen
werden.
WikiMatrix v1
Offline
Agent:
self-update
procedure
works
correctly
again
(all
required
files
included
in
.zip
file)
Offline-Agent:
Self-Update-Prozedur
klappt
wieder
richtig
(alle
benötigten
Dateien
in
.zip-Datei
enthalten)
CCAligned v1
What
programs
do
I
need
to
open
a
ZIP
file?
Welche
Programme
benötige
ich,
um
eine
ZIP-Datei
zu
öffnen?
ParaCrawl v7.1
So,
in
such
cases
you
need
an
expert
damaged
ZIP
file
repair
solution
.
Also,
in
solchen
Fällen
brauchen
Sie
einen
Experten
beschädigte
ZIP-Datei
Reparatur
Lösung
.
ParaCrawl v7.1
Go
to
that
link
and
download
all
files
as
a
.ZIP
file.
Zum
diesem
Link
und
laden
Sie
alle
Dateien
als
ZIP-Datei.
ParaCrawl v7.1
The
Windows
version
of
the
browser
is
offered
as
a
MSI-based
installation
file
and
a
zip
file.
Die
Windows-version
des
browser
angeboten
wird
als
MSI-basierte
installation-Datei
und
eine
zip-Datei.
ParaCrawl v7.1
The
zip
file
must
contain
at
least
one
file
with
extension
mapcss.
Die
Zip-Datei
muss
mindestens
eine
Datei
mit
der
Endung
mapcss
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
files
will
be
made
available
to
you
for
download
in
a
ZIP
file.
Die
Dateien
werden
Ihnen
in
einer
ZIP-Datei
zum
Download
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
you
can’t
preview
an
attachment
of
zip
file
in
the
Reading
Pane.
Zum
Beispiel
können
Sie
keine
Vorschau
einer
Anlage
der
Zip-Datei
im
Lesefenster
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
I
had
backed
up
all
my
important
data
and
documents
in
large
Zip
file.
Ich
hatte
alle
meine
wichtigen
Daten
und
Dokumente
in
großen
Zip-Datei
gesichert.
ParaCrawl v7.1
All
files
are
comfortably
summarized
to
a
ZIP
file.
Alle
Dateien
sind
komfortabel
zu
einem
ZIP
zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
Please
follow
the
installation
instructions
in
the
zip
file.
Bitte
folgen
Sie
der
Installationsanleitung
in
der
ZIP-Datei.
CCAligned v1
Unpack
the
zip
file
into
any
folder.
Entpacken
Sie
die
Zip-Datei
in
einen
beliebigen
Ordner.
CCAligned v1
Next,
please
extract
the
zip
file.
Danach
extrahieren
Sie
bitte
zunächst
die
Zip
Datei.
CCAligned v1
Please
copy
several
files
as
a
zip
file.
Mehrere
Dateien
bitte
als
zip-Datei
zusammen
packen.
CCAligned v1
The
following
zip
file
contains
the
logo
files
in
EPS
and
JPEG:
Die
folgende
Zip-Datei
enthält
die
Dateien
der
Marke
in
EPS-
und
JPEG-Format:
CCAligned v1
Unpack
the
downloaded
ZIP-file
into
a
disk-directory
of
your
choice.
Entpacken
Sie
die
heruntergeladene
ZIP-Datei
in
ein
Verzeichnis
Ihrer
Wahl.
CCAligned v1
This
is
a
zip
file
containing
the
Fusion
360
file.
Dies
ist
eine
Zip-Datei,
die
die
Fusion
360-Datei
enthält.
CCAligned v1
The
(german)
press
kit,
available
as
a
ZIP
file
(about
16
MB),
contains
the
following
files:
Der
Pressekit
als
ZIP-Datei
(ca.
16
MB)
enthält
folgende
Daten:
CCAligned v1