Übersetzung für "Yukata" in Deutsch
Don't
you
want
to
see
me
in
a
yukata?
Willst
du
mich
nicht
im
Yukata
sehen?
OpenSubtitles v2018
Yukata,
hanhaba-obi
and
accessories
are
also
available
for
sale.
Yukata,
Hanhaba-obi
und
Zubehör
stehen
auch
zum
Kauf
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Get
your
yukata,
it's
fireworks
season!
Holen
Sie
Ihren
Yukata
raus,
es
ist
Feuerwerks-Saison!
CCAligned v1
Please
do
not
wear
yukata
robes
in
the
restaurants
or
the
hotel
lobby.
Bitte
tragen
Sie
keine
Yukata
Roben
in
den
Restaurants
oder
der
Hotellobby.
CCAligned v1
Rental
towel
and
Yukata
is
available
with
200
yen.
Miet-Handtuch
und
Yukata
ist
mit
200
Yen
verfügbar.
CCAligned v1
Amenities
include
an
LCD
TV,
a
safe
and
yukata
robes.
Zur
weiteren
Ausstattung
gehören
ein
LCD-TV,
ein
Safe
und
traditionelle
Yukata-Bademäntel.
ParaCrawl v7.1
Hairdryers,
yukata
robes,
tea
sets
and
mineral
water
are
provided.
Darüber
hinaus
erwarten
Sie
ein
Haartrockner,
Yukata-Roben,
Tee-Sets
und
Mineralwasser.
ParaCrawl v7.1
It
did
was
this
Yu
that
I
thought
yukata
of
young
people
are
often
in
the
city.
Es
war
dies
sehr
denken
viele
junge
Menschen
tragen
Yukata
in
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Yukata
is
a
casual
summer
kimono
typically
made
of
light
cotton.
Ein
Yukata
ist
ein
Sommerkimono
für
den
Alltagsgebrauch,
gewöhnlich
aus
leichter
Baumwolle.
ParaCrawl v7.1
We
got
to
pick
out
our
favorite
yukata
(summer
kimono),
hair
flower,
and
obi.
Wir
konnten
unsere
bevorzugten
Yukata
(Sommerkimonos),
Haarblumen
und
Obi
aussuchen.
ParaCrawl v7.1
Many
ryokans
offer
guests
yukata
robes
during
their
stay.
Viele
Ryokans
bieten
ihren
Gästen
für
die
Dauer
ihres
Aufenthalts
einen
Yukata
an.
ParaCrawl v7.1
Comes
with
complimentary
WiFi
and
Yukata
(traditional
Japanese
garment).
Zur
Ausstattung
gehören
kostenloses
WLAN
und
ein
Yukata-Bademantel
(traditionelles
japanisches
Kleidungsstück).
ParaCrawl v7.1
Towels,
toothbrushes,
yukata
robes
and
slippers
are
provided.
Handtücher,
Zahnbürsten,
Yukata-Roben
und
Hausschuhe
sind
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
Q:
Do
you
have
yukata
(Japanese
bath
rope)
for
children?
F:
Haben
Sie
Yukata
(japanisches
Badeseil)
für
Kinder?
CCAligned v1
Kids
size
yukata
is
provided.
Kindergröße
Yukata
wird
zur
Verfügung
gestellt.
CCAligned v1
Toiletries,
yukata
robes
and
a
hairdryer
are
provided.
Pflegeprodukte,
Yukata-Bademäntel
und
ein
Haartrockner
sind
ebenfalls
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
How
to
put
on
a
yukata
(thin
summer
kimonos
made
of
cotton)
was
taught.
Unterrichtet
wurde,
wie
man
sich
allein
einen
Yukata
(Baumwoll-Sommerkimono)
anzieht.
ParaCrawl v7.1
I
wore
a
bright
blue
yukata
and
my
obi
design
was
gorgeous.
Ich
trug
einen
leuchtend
blauen
Yukata,
und
mein
Obi-Design
war
wunderschön.
ParaCrawl v7.1