Übersetzung für "Your login" in Deutsch
Your
login
shell
is
not
listed
in
/
etc/
shells.
Ihre
Anmelde-Shell
ist
nicht
in
/etc/shells
aufgeführt.
KDE4 v2
Enter
your
groupware
server
login
password
here.
Geben
Sie
hier
Ihr
Passwort
für
den
Groupware-Server
ein.
KDE4 v2
I'm
gonna
find
a
heavy-duty
comm
sat
now,
I
need
your
login.
Ich
will
in
deren
Server
eindringen,
ich
brauche
deinen
Usernamen.
OpenSubtitles v2018
You
will
receive
an
e-mail
with
your
login
data.
Sie
erhalten
eine
E-Mail
mit
Ihren
Zugangsdaten.
CCAligned v1
You
can
adjust
the
password
individually
after
your
login.
Das
Passwort
können
Sie
nach
Ihrem
Login
individuell
anpassen.
CCAligned v1
Please
sign
in
with
your
login
data.
Bitte
melden
Sie
sich
mit
Ihren
Zugangsdaten
an.
CCAligned v1
Enter
your
login
and
password.
Geben
Sie
Ihre
Anmeldung
und
Ihr
Passwort
ein.
CCAligned v1
Then
type
in
your
Login-Name
and
your
password
and
klick
on
the
button.
Danach
einfach
Ihren
Login-Namen
und
Ihr
Passwort
eingeben
und
auf
Anmelden
klicken.
CCAligned v1
Create
an
account
via
our
online
form
and
get
your
login
IDs
instantly.
Erstellen
Sie
ein
Konto
über
unser
Formular
und
erhalten
Sie
umgehend
Ihre
Zugangsdaten.
CCAligned v1
Login
with
Your
CRM
login
data.
Melden
Sie
sich
hier
mit
Ihren
CRM-Login-Daten
an.
ParaCrawl v7.1
Your
first
login
into
the
DKB-banking
system
will
only
make
sense
if
the
third
letter...
Die
Erstanmeldung
im
DKB-Banking-System
macht
erst
Sinn,
wenn
Sie
den
dritten
Brief...
ParaCrawl v7.1
Enter
your
ContactOffice
login
(LOGIN)
and
password.
Geben
Sie
Ihren
ContactOffice
Benutzernamen
(BENUTZERNAME)
und
das
Passwort
ein.
ParaCrawl v7.1
You
must
not
disclose
your
login
details
to
anyone.
Sie
dürfen
Ihre
Login-Daten
niemandem
mitteilen.
ParaCrawl v7.1
You
need
a
PC
with
Internet
access
and
your
login
data.
Sie
benötigen
nur
einen
PC
mit
Internet-Zugang
und
Ihren
Login.
ParaCrawl v7.1
On
the
Login
pageof
your
customer
account,
you
have
the
option
of
requesting
for
your
login
data.
Auf
der
Login-Seite
zum
Kundenmenü
haben
Sie
Möglichkeit
die
Login-Daten
anzufordern.
ParaCrawl v7.1
Here
you
get
your
individual
login
data.
Hier
bekommen
Sie
Ihre
individuellen
Zugangsdaten.
ParaCrawl v7.1
To
retrieve
your
login
data,
enter
your
email:
Um
Ihre
Login-Daten
abzurufen,
geben
Sie
bitte
Ihre
E-Mail-Adresse
ein:
CCAligned v1
Please
enter
your
login
information
for
the
access
to
this
site!
Für
den
Zugang
zu
dieser
Sektion
der
Website
müssen
Sie
Ihre
Login-Daten
eingeben.
CCAligned v1
Please
select
your
login
details
for
the
SwissPass
login.
Bitte
wählen
Sie
Ihre
Zugangsdaten
für
das
SwissPass
Login.
CCAligned v1
Your
SwissID
login
is
not
yet
linked
to
the
SwissPass
account.
Ihr
SwissID-Login
ist
noch
nicht
mit
dem
SwissPass-Konto
verknüpft.
CCAligned v1
If
you
can't
remember
your
login,
please
contact
us.
Sollten
Sie
Ihre
Logindaten
vergessen
haben,
kontaktieren
Sie
uns
bitte.
CCAligned v1
You
will
need
your
Login
Details
which
we
have
sent
you
by
email.
Sie
benötigen
Ihre
Login-Daten,
die
wir
Ihnen
per
E-Mail
zugesendet
haben.
CCAligned v1