Übersetzung für "Yeoman warder" in Deutsch
On
arrival,
you’ll
be
met
by
your
very
own
personal
guide,
a
Yeoman
Warder
(Beefeater),
who
will
take
you
on
a
tour
of
the
UNESCO
World
Heritage
site
before
it
opens
to
the
general
public.
Bei
der
Ankunft
werden
Sie
von
einem
Yeoman
Wächter
(einem
der
Torwächter
des
Towers
–
auch
Beefeater
genannt)
begrüßt,
der
Sie
exklusiv
durch
das
UNESCO
Weltkulturerbe
führt,
noch
bevor
es
seine
Türen
für
alle
anderen
Besucher
öffnet.
ParaCrawl v7.1
Led
by
a
Yeoman
Warder
-
a
ceremonial
guard
more
popularly
known
as
a
Beefeater
-
your
private
tour
will
take
place
after-hours
to
reveal
the
secrets
of
this
historic
fortress
throughout
the
ages.
Ihre
Privatführung
mit
einem
Yeoman
Warder
–
einem
königlichen
Leibgardisten,
besser
bekannt
als
Beefeater
–
findet
außerhalb
der
Öffnungszeiten
statt
und
Sie
erhalten
Einblick
in
die
Geheimnisse
dieser
historischen
Festung
im
Wandel
der
Zeiten.
ParaCrawl v7.1
The
last
Yeoman
Warder/Beefeater
tour
for
the
Tower
of
London
starts
at
2.30pm
(winter),
3.30pm
(summer).
Die
letzte
Yeoman
Warder
/
Beefeater
Tour
für
den
Tower
of
London
beginnt
um
14.30
Uhr
(Winter),
15.30
Uhr
(Sommer).
CCAligned v1
For
over
700
years,
every
night
at
9.52pm
the
Chief
Yeoman
Warder
of
the
Tower
has
carried
a
candle
lantern
and
the
Queen’s
keys
from
the
Byward
Tower
to
the
Traitor’s
Gate,
where
Foot
Guards
escort
him
as
he
locks
the
Tower’s
various
gates.
Seit
über
700
Jahren
bringt
der
Chief
Yeoman
Warder
of
the
Tower
jeden
Abend
um
21.52
Uhr
eine
Kerzenlaterne
und
die
Schlüssel
der
Königin
vom
Byward
Tower
zum
Traitor’s
Gate,
wo
Fußwachen
ihn
beim
Abschließen
der
verschiedenen
Tore
eskortieren.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
admire
the
priceless
Crown
Jewels,
explore
the
Medieval
Palace,
visit
the
infamous
Bloody
Tower,
and
go
on
a
tour
with
a
Yeoman
Warder
to
learn
about
the
many
executions
that
took
place
here.
Bestaunen
Sie
die
unschätzbaren
Kronjuwelen,
besichtigen
Sie
den
mittelalterlichen
Palast
und
den
berühmt-berüchtigten
Blutturm
(Bloody
Tower)
oder
machen
Sie
mit
einem
Yeoman
Warder
(die
"Beefeater")
eine
Besichtigungstour,
um
mehr
über
die
vielen
hier
vollzogenen
Exekutionen
zu
erfahren.
ParaCrawl v7.1
Who
are
the
Yeoman
Warders?
Wer
sind
die
Yeoman
Warders?
CCAligned v1
The
history
of
the
Yeoman
as
Warders
of
the
Tower
goes
back
to
the
late
15th
century.
Die
Geschichte
der
Yeoman
als
Wächter
des
Towers
geht
bis
in
das
15.
Jahrhundert
zurück.
ParaCrawl v7.1
Yeoman
Warders
are
the
ceremonial
guardians
of
the
Tower
-
all
are
retired
warrant
officers
from
the
from
Armed
Forces
with
at
least
22
years
of
service,
a
Long
Service
medal,
and
a
Good
Conduct
medal.
Die
Yeoman
Warders
sind
die
zeremoniellen
Wachen
im
Tower
–
sie
alle
sind
ehemalige
Angehörige
der
britischen
Streitkräfte
mit
mindestens
22
Dienstjahren,
einer
Medaille
für
Langen
Dienst
sowie
einer
Medaille
für
Gute
Führung.
ParaCrawl v7.1
The
Yeoman
Warders,
commonly
referred
to
as
'Beefeaters',
are
popular
symbols
of
the
Tower
of
London,
entertaining
visitors
on
special
guided
tours
with
captivating
stories
of
pain
and
passion,
treachery
and
torture.
Die
Yeoman
Warders,
auch
bekannt
unter
dem
Namen
„Beefeaters“,
sind
berühmte
Symbole
des
Tower
of
London,
die
Besucher
auf
speziell
geführten
Rundgängen
mit
spannenden
Geschichten
über
Schmerz
und
Leidenschaft,
Verrat
und
Folter
begeistern.
ParaCrawl v7.1
See
the
sparkling
Crown
Jewels
sitting
snugly
in
the
Jewel
House
guarded
by
Yeoman
Warders
and
explore
the
tower
that
has
once
been
a
Royal
Palace,
prison
and
zoo!
Bestaunen
Sie
die
von
Yeoman
Warders
bewachten,
glitzernden
Kronjuwelen
im
Jewel
House
und
erkunden
Sie
die
Festung,
die
bereits
als
königlicher
Palast,
als
Gefängnis
und
als
Zoo
diente!
ParaCrawl v7.1
Known
for
housing
the
Crown
Jewels,
Ravens,
Yeoman
Warders,
otherwise
known
as
Beefeaters,
the
Tower
today
is
the
most
visited
historic
site
in
Britain.
Der
Tower-
die
meistbesuchte
Sehenswürdigkeits
Britanniens-
ist
bekannt
für
die
Kronjuwelen,
die
Yeoman
Warders,
oder
auch
Beefeaters
genannt.
ParaCrawl v7.1
Everywhere
in
the
Tower
of
London,
one
comes
across
to
the
Yeoman
Warders,
better
known
as
the
"Beefeater",
those
ceremonial
gate
guards,
who,
according
to
their
own
statement,
are
the
oldest
bodyguards
of
the
world.
Überall
anzutreffen
sind
im
Tower
of
London
die
Yeoman
Warders,
besser
bekannt
als
"Beefeater",
jene
zeremoniellen
Torwächter,
die
nach
eigenen
Angaben
die
älteste
Leibwache
der
Welt
sind.
ParaCrawl v7.1
The
last
Yeoman
Warders
guided
tour
starts
at
2:30
PM
in
winter
and
at
3:30
PM
in
the
summer,
and
in
the
case
of
poor
weather
conditions,
will
take
place
in
the
Chapel
of
St
Peter
ad
Vincula,
if
it
is
available.
Die
letzte
Yeoman
Warders
Führung
beginnt
im
Winter
um
14:30
Uhr
und
im
Sommer
um
15:30
Uhr.Bei
schlechten
Wetterbedingungen
findet
sie
in
der
Kapelle
St.
Peter
ad
Vincula
statt,
falls
sie
gerade
zugänglich
ist.
CCAligned v1