Übersetzung für "Yearsold" in Deutsch

The European Employment Strategy is five yearsold.
Die europäische Beschäftigungsstrategie ist fünf Jahre alt.
EUbookshop v2
The Polish State is over 1 000 yearsold.
Der polnische Staat ist über 1 000 Jahre alt.
EUbookshop v2
Iwas13 yearsold , walkingalongthebeach withmyfather, whenhesuddenlycollapsed anddied fromanunexpected heartcondition.
Ich war 13 Jahre alt. Ich ging mit meinem Vater am Strand entlang, als er plötzlich zusammenbrach und an einer ungeahnten Herzkrankheit starb.
OpenSubtitles v2018
For young people between 15 and 24 yearsold, 8.4% (as a percentage of the labour force) were unemployed for at least six months.
In der Altersgruppe 15 bis 24 Jahre waren 8,4 % (als Prozentsatzder Erwerbsbevölkerung) mindestens sechs Monate arbeitslos.
EUbookshop v2
Atthe Barcelona European Councilin 2002, Member States agreedthat childcare should be providedto at least 90% of childrenbetween three years old and themandatory school age and at least33% of children under three yearsold by 2010.
Auf der Tagung des Europäischen Rates2002 in Barcelona stimmten die Mitgliedstaaten zu, dass für mindestens 90 % der Kinder zwischendrei Jahren und dem schulpflichtigen Alter und für mindestens 33%der Kinder unter drei Jahren bis2010 Kinderbetreuung bereitgestellt werden soll.
EUbookshop v2
For vessels over five yearsold, aid will be available to upgrade safety,working conditions, hygiene and the quality offish products on board.
Für Fischereifahrzeugeüber fünf Jahre werden Zuschüsse zur Verbesserungder Sicherheit, Arbeitsbedingungen, Hygiene und Qualität der Fischprodukte an Bord bereitgestellt.
EUbookshop v2
In particular, the employment rate of older workers (55 to 64 yearsold) at almost 65% in 2000 is markedly higher than in other Member States.
Insbesondere die Erwerbstätigenquote älterer Arbeitnehmer (55-64 Jahre) war mit fast 65% im Jahr2000 deutlich höher als in anderen Mitgliedstaaten.
EUbookshop v2
The low wage trap measures the proportion of gross earningswhich is taxed away through the combined effects of incometaxes, social security contributions, and any withdrawal ofbenefits when gross earnings increase from 33 % to 67 % of theaverage earnings of an average worker in NACE Sections C to K.This indicator is available for single persons without children andfor one-earner couples with two children between 6 and 11 yearsold.
Die Niedriglohnfalle misst, welcher Prozentsatz des Bruttoverdiensts durch die kombinierten Auswirkungen von Einkommensteuern und Sozialbeiträgen und den Wegfall von Sozialleistungen verlorengeht, wenn der Bruttoverdienst von 33% auf 67% des Durchschnittsverdiensts desdurchschnittlichen Arbeitnehmers in den NACE-Abschnitten C bis K steigt. Dieser Indikator liegt für Ledige ohne Kinder vor und für Einverdienerhaushalte mit zwei Kindern im Alter zwischen 6 und11 Jahren.
EUbookshop v2
The Boom clay at Mol is 32 million yearsold and already by nature contains uranium, thorium and long lived isotopes. Theresearch carried out in Mol suggests thatthe clay offers a safe solution.
Die Boom-Tonschicht in Mol ist 32 Millionen Jahre alt und enthält bereits von Naturaus Uran, Thorium und langlebige Isotope.Die bisherigen Forschungsmaßnahmen in Mol deuten darauf hin, dass Ton eine sichere Lösung darstellt.
EUbookshop v2
But bear in mind that there are also a great many older people in Scientology, so it is not uncommon to meet staff who are 50, 60, 70 or even 80 yearsold.
Aber es gibt ebenso eine große Anzahl älterer Leute in Scientology. Es ist nicht ungewöhnlich, auf aktive Mitglieder zu treffen, die 50, 60, 70 oder sogar 80 Jahre altsind.
ParaCrawl v7.1