Übersetzung für "Years old" in Deutsch

Are they six or twelve years old?
Sind sie sechs oder zwölf Jahre alt?
Europarl v8
This saga is nearly ten years old.
Die Geschichte ist fast zehn Jahre alt.
Europarl v8
Mr Cochetel is 37 years old and has two children.
Herr Cochetel ist 37 Jahre alt.
Europarl v8
Some of them are only eight years old.
Manche sind erst acht Jahre alt.
Europarl v8
I was elected for the first time to the Portuguese parliament when I was 29 years old.
Mit 29 Jahren wurde ich das erste Mal ins portugiesische Parlament gewählt.
Europarl v8
Mamuth is 26 years old and comes from Eritrea.
Mahmud ist 26 Jahre alt und kommt aus Eritrea.
Europarl v8
The EURATOM Treaty is 40 years old this year.
Der EURATOM-Vertrag ist dieses Jahr 40 Jahre alt geworden.
Europarl v8
This agreement is over 20 years old.
Dieses Abkommen ist über 20 Jahre alt.
Europarl v8
Madam President, she was 20 years old.
Frau Präsidentin, sie war 20 Jahre alt.
Europarl v8
The Euratom Treaty is 40 years old.
Der Euratom-Vertrag ist 40 Jahre alt.
Europarl v8
At least every tenth newly infected person is under 25 years old.
Gut jeder zehnte Neuinfizierte ist unter 25 Jahre alt.
Europarl v8
The current Solvency regime is over 30 years old.
Das derzeitige Solvabilitätssystem ist mehr als 30 Jahre alt.
Europarl v8
The directive is 20 years old and does not reflect the realities of today.
Die Richtlinie ist 20 Jahre alt und spiegelt die heutige Realität nicht wider.
Europarl v8
This directive is twenty years old.
Diese Richtlinie ist zwanzig Jahre alt.
Europarl v8
I have two daughters, one five and one nine years old.
Ich habe zwei Töchter von jeweils fünf und neun Jahren.
Europarl v8
We want to abolish the discriminatory, outdated age limit of 35 years old.
Wir wollen die diskriminierende und antiquierte Altersgrenze von 35 Jahren entfernen.
Europarl v8
Barcelona is one and a half years old.
Barcelona ist erst eineinhalb Jahre alt.
Europarl v8
The above Directive 84/5 is approximately 15 years old.
Die angesprochene Richtlinie Nr. 84/5 ist circa 15 Jahre alt.
Europarl v8
This man was 58 years old.
Dieser Mann war 58 Jahre alt.
Europarl v8
UCLAF is still young - not yet ten years old - and of course it has experienced growing pains.
Die UCLAF ist eine junge Organisation, noch nicht einmal zehn Jahre alt.
Europarl v8
The Ievoli Sun was only eleven years old and fitted with a double hull.
Die Ievoli Sun war nur elf Jahre alt und hatte einen doppelwandigen Schiffsrumpf.
Europarl v8
Sweden has a forestry law that is a hundred years old this year.
Schweden besitzt ein Forstgesetz, das in diesem Jahr 100 Jahre alt wird.
Europarl v8
I have an old – four and a half years old – mobile telephone.
Ich besitze ein altes – viereinhalb Jahre altes – Mobiltelefon.
Europarl v8
Lorenzo Copello Castillo, 30 years old, executed;
Lorenzo Copello Castillo, 30 Jahre alt, hingerichtet;
Europarl v8
A quarter of these fatalities were 15-24 years old.
Ein Viertel dieser Verkehrstoten war zwischen 15 und 24 Jahre alt.
Europarl v8
Of the bulk carriers, 69% were more than fifteen years old.
Von diesen Massengutschiffen waren 69 % älter als 15 Jahre.
Europarl v8
That Tampere Summit is almost two years old.
Seit dem Gipfel von Tampere sind fast zwei Jahre vergangen.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

year by year year in and year out years old year after year
year to year for years and years from year to year year over year
year old year in year out