Übersetzung für "Year of issue" in Deutsch
This
year
the
issue
of
GMs
is
hotly
topical
and
controversial.
In
diesem
Jahr
ist
das
Thema
GVO
hoch
aktuell
und
sehr
kontrovers.
Europarl v8
The
mintmark
("
R
")
is
located
between
the
coat
of
arms
and
the
year
of
issue
.
Das
Münzzeichen
„R
»
befindet
sich
zwischen
dem
Wappen
und
dem
Ausgabejahr
.
ECB v1
The
validity
of
the
licence
shall
not
extend
beyond
31
December
of
the
year
of
its
issue.
Die
Lizenz
gilt
nur
bis
zum
31.
Dezember
des
Jahres
ihrer
Erteilung.
JRC-Acquis v3.0
However,
they
shall
not
be
valid
beyond
31
December
of
the
year
of
issue.
Diese
Gültigkeitsdauer
darf
jedoch
den
31.
Dezember
des
Jahres
der
Lizenzerteilung
nicht
überschreiten.
JRC-Acquis v3.0
The
year
of
issue
appears
beneath
a
globe
standing
on
a
desk
.
Das
Prägejahr
ist
unterhalb
eines
Globus
auf
einem
Schreibtisch
zu
erkennen
.
ECB v1
The
final
day
of
validity
of
the
import
licences
may
not
exceed
31
December
of
the
year
of
issue.
Diese
Gültigkeitsdauer
darf
jedoch
den
31.
Dezember
des
Jahres
der
Lizenzerteilung
nicht
überschreiten.
DGT v2019
Below
the
eagle
is
the
year
of
issue
in
the
middle
and
the
mintmark
to
the
right.
Unterhalb
des
Adlers
befindet
sich
mittig
das
Ausgabejahr,
rechts
davon
das
Münzzeichen.
TildeMODEL v2018
In
addition,
weight,
fineness
and
year
of
issue
are
imprinted
on
the
front.
Zudem
sind
Gewicht,
Feinheit
und
Prägejahr
auf
der
Vorderseite
eingeprägt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
year
of
issue
and
the
inscription
"$
5
are
provided.
Außerdem
sind
das
Prägejahr
und
die
Aufschrift
"5
Dollar"
versehen.
ParaCrawl v7.1
The
voucher
is
valid
for
3
years
from
December
of
the
year
of
issue.
Der
Gutschein
ist
ab
Dezember
des
Ausstellungsjahres
3
Jahre
gültig.
CCAligned v1
Its
validity
is
one
year
from
date
of
issue
and
for
one
visit
per
museum.
Die
Gültigkeit
beträgt
ein
Jahr
ab
Ausstellungsdatum
und
für
einen
Besuch
pro
Museum.
CCAligned v1
Validity
of
gift
vouchers
is
one
year
from
date
of
issue.
Gültigkeit
der
Gutscheine
beträgt
ein
Jahr
ab
Ausstellungsdatum.
CCAligned v1
The
voucher
is
valid
1
year
from
date
of
issue.
Der
Gutschein
ist
1
Jahr
ab
Ausstellungsdatum
gültig.
CCAligned v1