Übersetzung für "Xarelto" in Deutsch
Taking
too
much
Xarelto
increases
the
risk
of
bleeding.
Die
Einnahme
von
zu
viel
Xarelto
erhöht
das
Blutungsrisiko.
EMEA v3
It
should
be
noted
that
Xarelto
can
contribute
to
an
elevated
INR.
Es
muss
beachtet
werden,
dass
Xarelto
zu
einer
erhöhten
INR
beitragen
kann.
ELRC_2682 v1
Xarelto
20
mg
once
daily
was
compared
with
placebo.
Xarelto
20
mg
einmal
täglich
wurde
mit
Placebo
verglichen.
ELRC_2682 v1
Talk
to
your
doctor
or
pharmacist
before
taking
Xarelto.
Bitte
sprechen
Sie
mit
Ihrem
Arzt
oder
Apotheker,
bevor
Sie
Xarelto
einnehmen.
ELRC_2682 v1
Safety
and
efficacy
of
Xarelto
have
not
been
established
in
pregnant
women.
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Xarelto
bei
schwangeren
Frauen
sind
nicht
erwiesen.
ELRC_2682 v1
Therefore,
Xarelto
is
not
recommended
for
use
in
children
below
18
years
of
age.
Daher
wird
die
Anwendung
von
Xarelto
bei
Kindern
unter
18
Jahren
nicht
empfohlen.
ELRC_2682 v1
Xarelto
is
a
medicine
containing
the
active
substance
rivaroxaban.
Xarelto
ist
ein
Arzneimittel,
das
den
Wirkstoff
Rivaroxaban
enthält.
EMEA v3
Xarelto
should
be
used
with
caution
in
patients
with
severe
kidney
problems.
Xarelto
ist
bei
Patienten
mit
schweren
Nierenproblemen
mit
Vorsicht
anzuwenden.
EMEA v3
Xarelto
must
not
be
used
in
women
who
are
pregnant
or
breast-feeding.
Xarelto
darf
nicht
bei
Schwangeren
oder
stillenden
Müttern
angewendet
werden.
EMEA v3
What
Xarelto
is
and
what
it
is
used
for
2.
Was
ist
Xarelto
und
wofür
wird
es
angewendet?
EMEA v3
Xarelto
belongs
to
a
group
of
medicines
called
antithrombotic
agents.
Xarelto
gehört
zu
einer
Arzneimittelgruppe,
die
antithrombotische
Mittel
genannt
wird.
EMEA v3
The
full
EPAR
for
Xarelto
can
be
found
here.
Den
vollständigen
Wortlaut
des
EPAR
für
Xarelto
finden
Sie
hier.
EMEA v3
Xarelto
can
be
taken
with
or
without
food.
Xarelto
kann
unabhängig
von
den
Mahlzeiten
eingenommen
werden.
EMEA v3
Therefore
Xarelto
is
contraindicated
during
breast-feeding
(see
section
4.3).
Daher
ist
Xarelto
während
der
Stillzeit
kontraindiziert
(siehe
Abschnitt
4.3).
EMEA v3
Treatment
with
Xarelto
is
not
recommended
for
these
patients.
Die
Behandlung
mit
Xarelto
wird
bei
diesen
Patienten
nicht
empfohlen.
ELRC_2682 v1
Safety
and
efficacy
of
Xarelto
have
not
been
established
in
breast-feeding
women.
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Xarelto
bei
stillenden
Frauen
sind
nicht
erwiesen.
ELRC_2682 v1
Xarelto
may
be
increased.
Xarelto
darüber,
weil
die
Wirkung
von
Xarelto
dadurch
verstärkt
werden
kann.
ELRC_2682 v1
What
benefit
has
Xarelto
shown
during
the
studies?
Welchen
Nutzen
hat
Xarelto
in
diesen
Studien
gezeigt?
EMEA v3
What
is
the
risk
associated
with
Xarelto?
Welches
Risiko
ist
mit
Xarelto
verbunden?
EMEA v3
However,
Xarelto
may
cause
side
effects
such
as
dizziness
or
fainting.
Xarelto
kann
jedoch
Nebenwirkungen
wie
Schwindel
und
Ohnmacht
verursachen.
EMEA v3
Always
take
Xarelto
exactly
as
your
doctor
has
told
you.
Nehmen
Sie
Xarelto
immer
genau
nach
Anweisung
des
Arztes
ein.
EMEA v3
You
must
take
Xarelto
together
with
a
meal.
Sie
müssen
Xarelto
zusammen
mit
einer
Mahlzeit
einnehmen.
ELRC_2682 v1
Therefore,
Xarelto
is
to
be
used
with
caution
in
these
patients.
Deshalb
ist
Xarelto
bei
diesen
Patienten
mit
Vorsicht
anzuwenden.
ELRC_2682 v1