Übersetzung für "Wyd" in Deutsch
WYD
has
been
an
historic
moment
and
a
wonderful
experience.
Der
Weltjungendtag
war
für
uns
ein
historisches
Ereignis,
eine
wunderbare
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
The
World
Youth
Day
(WYD)
is
quite
a
logistical
challenge.
Der
Weltjugendtag
(WJT)
ist
eine
logistische
Herausforderung.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
WYD
will
take
place
in
the
Year
of
Faith.
Außerdem
findet
der
Weltjungendtag
im
Jahr
des
Glaubens
statt.
ParaCrawl v7.1
The
meeting
for
the
next
WYD
returns
to
Europe,
in
the
Polish
city
of
Krakow.
Der
nächste
WJT
wird
wieder
in
Europa
stattfinden,
in
Krakau.
ParaCrawl v7.1
WYD
is
for
the
courageous!
Der
Weltjugendtag
ist
etwas
für
Mutige!
ParaCrawl v7.1
According
to
a
beautiful
tradition
of
the
WYD,
catechesis
is
given
by
Bishops.
Gemäß
einer
schönen
Tradition
des
Weltjugendtages
werden
die
Katechesen
von
Bischöfen
gehalten.
ParaCrawl v7.1
She
walks
with
us
towards
the
Synod
and
towards
the
WYD
in
Panama.
Sie
ist
mit
uns
auf
dem
Weg
zu
dieser
Synode
und
zum
Weltjugendtag
in
Panama.
ParaCrawl v7.1
The
culmination
of
wyd
and
of
the
journey
were
the
Vigil
and
the
Mass
with
young
people.
Höhepunkt
des
Weltjugendtages
und
der
Reise
waren
die
Gebetsvigil
und
die
Messe
mit
den
Jugendlichen.
ParaCrawl v7.1
During
WYD
there
will
be
an
opportunity
to
visit
the
former
German
concentration
and
extermination
camp
Auschwitz-Birkenau.
Während
des
WJT
besteht
die
Möglichkeit,
das
ehemalige
deutsche
Konzentrations-
und
Vernichtungslager
Auschwitz-Birkenau
zu
besuchen.
ParaCrawl v7.1
The
youth
orchestra
and
choir
of
Madrid
WYD
provided
the
music.
Das
Jugendorchester
und
der
Chor
der
der
WJT
in
Madrid
sorgte
für
die
musikalische
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
During
his
tenure,
he
hosted
the
1993
World
Youth
Day
in
Denver,
which
was
the
first
WYD
in
North
America.
Er
erlangte
über
Nacht
Berühmtheit
als
der
Erzbischof,
der
den
ersten
Weltjugendtag
in
den
USA
erfolgreich
organisiert
hatte.
Wikipedia v1.0
The
WYD
of
1987
took
place
as
part
of
the
John
Paul's
apostolic
trip
to
Uruguay
and
Argentina
which
took
place
from
March
31
to
April
12,
1987.
Der
Weltjugendtag
fand
im
Rahmen
eines
Papstbesuches
in
Uruguay
und
Argentinien,
welche
vom
31.
März
bis
12.
April
1987
dauerte,
statt.
WikiMatrix v1
I
invite
you
to
WYD
2019
in
Panama,
a
feast
where
we
will
meet
Jesus,
together
with
the
Successor
of
Peter"
said
Archbishop
José
Domingo
Ulloa,
Archbishop
of
Panama,
in
a
statement
sent
to
Agenzia
Fides,
during
the
official
registration
of
all
the
Panamanian
Bishops
and
young
people
of
each
ecclesiastical
district
as
pilgrims
for
World
Youth
Day,
which
took
place
on
Sunday,
February
18,
in
Atalaya,
diocese
of
Santiago.
Ich
lade
euch
alle
zur
Teilnahme
am
Weltjugendtag
2019
in
Panama
ein",
so
Erzbischof
José
Domingo
Ulloa
von
Panama,
anlässlich
der
offiziellen
Anmeldung
der
Bischöfe
und
Jugendlichen
des
Landes
zur
Teilnahme
am
WJT
am
vergangenen
Sonntag,
den
18.
Februar
in
Atalaya
in
der
Diözese
Santiago.
ParaCrawl v7.1
According
to
Garganta,
"WYD
2019
is
an
excellent
opportunity
to
share
faith
and
culture
with
other
young
people,
as
well
as
the
liturgical
celebrations
and
all
the
events
scheduled
for
World
Youth
Day".
Laut
Pfarrer
Garganta
"ist
der
WJT
2019
eine
ausgezeichnete
Gelegenheit,
um
den
Glauben
und
die
Kultur
mit
anderen
Jugendlichen
zu
teilen,
wie
es
bei
den
liturgischen
Feiern
und
bei
allen
für
den
Weltjugendtag
geplanten
Veranstaltungen
der
Fall
ist".
ParaCrawl v7.1
On
his
part,
Archbishop
Tempesta
said
that
WYD
especially
calls
into
question
"the
real
and
concrete
responsibilities
of
the
adult
world".
Erzbischof
Tempesta
erinnerte
seinerseits
daran,
dass
der
Weltjugendtag
vor
allem
»die
Welt
der
Erwachsenen
zu
einer
wirklichen
und
konkreten
Verantwortlichkeit«
aufrufen
will.
ParaCrawl v7.1
On
his
journey
to
Australia
in
2008
for
the
WYD,
Pope
Benedict
XVI
prayed
before
her
tomb.
Auch
Papst
Benedikt
XVI.,
der
2008
zum
Weltjungendtag
nach
Australien
kam,
besuchte
das
Grab
der
seligen
Ordensschwester.
ParaCrawl v7.1
The
day
was
an
opportunity
to
recall
the
graces
of
WYD
in
2008,
in
Sydney,
which
a
group
of
young
people
from
the
Solomon
Islands
attended.
Beim
Jugendtag
in
den
Diözesen
blickten
die
Jugendlichen
auch
auf
dem
WJT
in
Sydney
im
Jahr
2008
zurück,
an
dem
auch
eine
große
Delegation
aus
den
Salomonen
teilnahm.
ParaCrawl v7.1