Übersetzung für "Wrote back" in Deutsch

And a few months later, she wrote back.
Und einige Monate später schrieb sie zurück.
TED2020 v1

And there, I wrote myself back together.
Und dort schrieb ich mich wieder zusammen.
TED2020 v1

Well, I wrote her back saying I was.
Ich habe ihr geschrieben, dass ich komme.
OpenSubtitles v2018

You wrote back, and...?
Du hast ihr geschrieben, und...?
OpenSubtitles v2018

I wrote them, they wrote back.
Ich schrieb sie an, sie schrieben zurück.
OpenSubtitles v2018

I wrote him a ton of postcards, and he never wrote me back.
Er hat sich nie mehr gemeldet.
OpenSubtitles v2018

Mr Strange wrote back to say he would never employ such magic.
Mr. Strange schrieb zurück, niemals derartige Magie anzuwenden.
OpenSubtitles v2018

It's just, he never wrote back.
Es ist nur, er schrieb niemals zurück.
OpenSubtitles v2018

They wrote back and forth all year.
Sie schrieben ein Jahr lang hin und her.
OpenSubtitles v2018

Because of what he wrote on the back.
Aufgrund dessen, was er auf der Rückseite schrieb.
OpenSubtitles v2018

Six months later, a home for wayward boys in Cincinnati wrote back.
Sechs Monate später schrieb ein Haus für ungeratene Jungs in Cincinnati zurück.
OpenSubtitles v2018

I asked myself why they never wrote back.
Ich fragte mich, warum dir niemand je zurück schrieb.
OpenSubtitles v2018

Well, I did, but when I wrote back, I heard nothing more.
Zumindest erhielt ich auf mein Schreiben keine Antwort mehr.
OpenSubtitles v2018

That first day she wrote "Back To Black"
Am ersten Tag schrieb sie "Back To Black"
OpenSubtitles v2018

I can't believe she wrote me back.
Ich kann es nicht glauben, sie hat mir geschrieben!
OpenSubtitles v2018

And besides, if you cared anything about havin' a daughter... you'd have wrote me back after I sent you our picture.
Und hätte es dich interessiert, hättest du geschrieben.
OpenSubtitles v2018

Then you wrote back.
Du hast mir dann zurück geschrieben.
OpenSubtitles v2018