Übersetzung für "Written back" in Deutsch
Edith,
have
you
written
back
to
your
editor
yet?
Edith,
hast
du
schon
an
deinen
Herausgeber
geschrieben?
OpenSubtitles v2018
And
look
what
I
found
written
on
the
back.
Und
sieh
mal,
was
auf
der
Rückseite
steht.
OpenSubtitles v2018
Now,
the
truth
is
written
on
the
back
of
my
eyes.
Nun
ist
die
Wahrheit
in
meine
Augen
geschrieben.
OpenSubtitles v2018
The
editor's
written
back,
repeating
his
offer.
Der
Editor
hat
zurückgeschrieben
und
sein
Angebot
wiederholt.
OpenSubtitles v2018
Mommy,
she
hasn't
written
me
back.
Mommy,
sie
antwortet
mir
nicht.
OpenSubtitles v2018
My
cell
phone
is
written
on
the
back.
Meine
Handynummer
steht
auf
der
Rückseite.
OpenSubtitles v2018
There's
a
code
written
on
the
back.
Auf
der
Rückseite
steht
ein
Code.
OpenSubtitles v2018
I've
already
written
back
and
accepted
the
job.
Ich
habe
zurückgeschrieben
und
die
Stelle
angenommen.
OpenSubtitles v2018
What
is
written
on
the
back
of
your
photograph?
Was
steht
da
auf
der
Rückseite
deines
Fotos
geschrieben?
OpenSubtitles v2018
Apart
from
multidimensional
queries,
data
can
also
be
written
back
and
consolidated
in
real-time.
Neben
der
multidimensionalen
Abfrage
können
Daten
auch
zurückgeschrieben
und
in
Echtzeit
konsolidiert
werden.
WikiMatrix v1
Finally,
the
detected
cell
content
is
written
back
to
the
memory
cell
again.
Der
detektierte
Zellinhalt
wird
schließlich
wieder
in
die
Speicherzelle
zurückgeschrieben.
EuroPat v2
The
data
word
with
the
incremented
counter
reading
is
written
back
into
the
non-volatile
memory.
Das
Datenwort
mit
dem
erhöhten
Zählerstand
wird
in
den
nichtflüchtigen
Speicher
zurückgeschrieben.
EuroPat v2
Well,
the
Articles
of
Confederation
were
written
on
the
back
of
a
bar
napkin.
Die
Konföderationsartikel
wurden
auf
eine
Serviette
geschrieben.
OpenSubtitles v2018
The
first
written
record
goes
back
to
1322.
Die
erste
schriftliche
Erwähnung
geht
auf
das
Jahr
1322
zurück.
WikiMatrix v1
I
keep
texting
him,
but
he
hasn't
written
back
yet.
Ich
schicke
Spencer
dauernd
SMS,
aber
er
antwortet
nicht.
OpenSubtitles v2018
The
number's
written
on
the
back.
Die
Nummer
steht
auf
der
Rückseite.
OpenSubtitles v2018
It
is
written
back
as
it
was
initially
parsed/created.
Es
wird
so
zurückgeschrieben,
wie
es
anfänglich
geparst/erstellt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Variables
can
also
be
written
back
to
the
database.
Variablen
können
auch
zurück
in
die
Datenbank
geschrieben
werden.
ParaCrawl v7.1