Übersetzung für "Write operation" in Deutsch
During
write
operation,
a
positive
voltage
is
applied
to
the
word
line
28.
Während
einer
Schreiboperation
wird
eine
positive
Spannung
an
die
Wortleitung
28
angelegt.
EuroPat v2
In
the
following,
the
sequences
of
a
read
and
write
operation
are
described
in
greater
detail.
Im
folgenden
werden
die
Abläufe
einer
Lese-
und
einer
Schreiboperation
näher
erläutert.
EuroPat v2
Asymptotically
this
method
takes
approximately
two
read
operations
and
one
write
operation
per
item.
Asymptotisch
angenähert
erfordert
diese
Methode
etwa
zwei
Lese-
und
eine
Schreiboperation
pro
Eintrag.
WikiMatrix v1
Each
update
cycle
of
hammer
limit
control
28
comprises
a
write
operation
followed
by
a
read
operation.
Jeder
Fortschreibezyklus
der
Druckhammeranzahl-Begrenzungssteuerung
28
umfaßt
eine
Schreiboperation
und
eine
anschließende
Leseoperation.
EuroPat v2
Thus,
a
write
operation
can
be
carried
out
only
in
the
first
operating
data
region.
Somit
kann
ein
Schreibvorgang
nur
im
ersten
Operationsdatenbereich
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
The
time
sequence
of
a
write
operation
described
above
can
therefore
be
outlined
as
follows:
Der
beschriebene
zeitliche
Ablauf
eines
Schreibvorgangs
läßt
sich
daher
wie
folgt
darstellen:
EuroPat v2
Then,
aging
in
the
memory
cell
is
prevented
automatically
with
each
write
access
operation.
Dann
erfolgt
bei
jedem
Schreibzugriff
automatisch
ein
Entaltern
der
Speicherzelle.
EuroPat v2
However,
that
increases
the
amount
of
time
required
for
a
write
access
operation.
Allerdings
verlängert
sich
dadurch
die
für
einen
Schreibzugriff
notwendige
Zeit.
EuroPat v2
The
first
half
of
the
write
operation
is
thus
complete.
Damit
ist
die
erste
Hälfte
des
Schreibvorgangs
beendet.
EuroPat v2
In
a
write
operation,
the
word
line
current
I
WL
flows
through
the
word
line
WL.
Bei
einem
Schreibvorgang
fließt
der
Wortleitungsstrom
I
WL
durch
die
Wortleitung
WL.
EuroPat v2
The
table
index
is
incremented
by
one
after
each
write
operation.
Der
Tabellenindex
wird
nach
jedem
Schreibvorgang
um
eins
erhöht.
EuroPat v2
The
write
operation
was
carried
out
through
this
protective
cover.
Der
Schreibvorgang
erfolgt
durch
diese
Schutzabdeckung.
EuroPat v2
In
this
case
too,
the
write
operation
involves
sintering
of
the
particles.
Der
Schreibvorgang
besteht
auch
hier
in
einem
Versintem
der
Teilchen.
EuroPat v2
Other
OpenOptions
relevant
to
write
operation
are:
Weitere
für
den
Schreibvorgang
relevante
Optionen
sind:
CCAligned v1
Afterward,
the
bus
state
signal
BS
signals
a
write
operation
WR.
Nachfolgend
signalisiert
das
Buszustandssignal
BS
einen
Schreibvorgang
WR.
EuroPat v2
The
time-of-day
information
allows
the
last
write
access
operation
to
be
established
in
a
simple
manner.
Durch
die
Uhrzeitinformation
lässt
sich
der
letzte
Schreibzugriff
auf
einfache
Weise
feststellen.
EuroPat v2
The
counter
is
increased
for
every
write
operation
in
the
sector.
Der
Zähler
wird
bei
jedem
Schreibvorgang
in
dem
Sektor
erhöht.
EuroPat v2
The
transfer
start
signal
TS
changes
the
level
thereof
only
once
per
write
or
read
operation.
Das
Übertragungs-Startsignal
TS
wechselt
seinen
Pegel
nur
einmal
pro
Schreib-
oder
Leseoperation.
EuroPat v2
At
each
write
operation
a
block
is
written.
Bei
jedem
Schreibvorgang
wird
jeweils
ein
Block
beschrieben.
EuroPat v2
Error-containing
data
might
be
generated
in
the
handover
memory
6
as
a
consequence
of
an
interrupted
write
operation.
Als
Folge
eines
unterbrochenen
Schreibvorgangs
können
in
dem
Übergabespeicher
6
fehlerhafte
Daten
entstehen.
EuroPat v2
In
8
bit
mode
each
write/read
operation
transfers
8
bits.
Im
8-Bit-Modus
werden
bei
jedem
Schreib-
und
Lesevorgang
jeweils
8
Bits
übertragen.
ParaCrawl v7.1
If
a
write
operation
can
not
be
verified
an
error
message
appears.
Wenn
ein
Schreibvorgang
nicht
überprüft
werden
kann,
wird
eine
Fehlermeldung
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
hard
disk
containing
excel
files
is
not
responding
to
any
read
or
write
operation.
Leider
reagiert
die
Festplatte
mit
Excel-Dateien
nicht
auf
eine
Lese-
oder
Schreiboperation.
ParaCrawl v7.1
Instead,
any
write
operation
will
always
append
the
record
at
the
end
of
the
file.
Statt
dessen
wird
jegliche
Schreiboperation
einen
Datensatz
immer
ans
Ende
der
Datei
anhängen.
ParaCrawl v7.1