Übersetzung für "Workmen" in Deutsch
The
workmen
arrived
early,
bringing
their
ladders.
Die
Arbeiter
kamen
früh
und
brachten
ihre
Leitern
mit.
Tatoeba v2021-03-10
The
workmen
didn't
go
down
into
the
mine
that
night.
Die
Arbeiter
stiegen
in
jener
Nacht
nicht
in
die
Mine.
Tatoeba v2021-03-10
I've
never
seen
such
busy
workmen
as
yours.
Ich
habe
noch
nie
so
tüchtige
Arbeiter
gesehen.
OpenSubtitles v2018
You're
one
of
the
workmen
fixing
our
chapel.
Sie
sind
einer
der
Arbeiter,
die
unsere
Kapelle
reparieren.
OpenSubtitles v2018
That's
all
right,
because
the
workmen
wouldn't
recognise
you
anyway.
Das
ist
gut,
dann
erkennen
die
Arbeiter
Sie
nicht.
OpenSubtitles v2018
While
I'm
away,
you
must
let
my
workmen
do
it
for
you.
Wenn
ich
nicht
hier
bin,
müssen
meine
Arbeiter
das
für
Euch
tragen.
OpenSubtitles v2018
They'll
see
me.
The
workmen
will
see
us
together.
Die
Arbeiter
werden
uns
beide
sehen.
OpenSubtitles v2018
I
noticed
the
workmen
on
your
roof
as
I
came
in.
Als
ich
reinkam,
fielen
mir
die
Arbeiter
auf
dem
Dach
auf.
OpenSubtitles v2018
We're
just
honest
workmen,
your
lordship,
exercising
our
God-given
right
to
refuse
to
work.
Wir
sind
nur
ehrliche
Arbeiter,
die
ihr
Recht
zur
Arbeitsverweigerung
ausüben.
OpenSubtitles v2018
Workmen
are
attending
to
the
obstruction
and
it
will
soon
be
clear.
Die
Arbeiter
kümmern
sich
darum
und
der
Tunnel
ist
bald
wieder
frei.
OpenSubtitles v2018
While
we
are
treating
patients,
I
don't
want
your
workmen
in
the
way.
Während
wir
die
Patienten
behandeln,
möchte
ich
ihre
Arbeiter
nicht
im
Weg.
OpenSubtitles v2018
Did
she
tell
you
why
the
workmen
left
before
completing
the
repairs?
Sagte
sie,
warum
die
Arbeiter
vorher
gingen?
OpenSubtitles v2018
The
workmen
represent
the
organisms
trying
to
demolish
this
ship.
Die
Arbeiter
repräsentieren
die
Organismen,
die
das
Schiff
zerstören.
OpenSubtitles v2018
One
of
the
workmen
pointed
to
her
right
shoulder.
Einer
der
Arbeiter
deutete
auf
ihre
rechte
Schulter.
OpenSubtitles v2018
When
you
made
those
noises,
the
workmen
reacted
in
pain.
Die
Arbeiter
hatten
Schmerzen,
als
Sie
das
Geräusch
machten.
OpenSubtitles v2018
They're
first-rate
workmen,
American
plumbers.
Das
sind
erstklassige
Arbeiter,
die
amerikanischen
Klempner.
OpenSubtitles v2018