Übersetzung für "Work with others" in Deutsch
The
presidency
will
continue
to
work
urgently
together
with
others
in
the
international
community
to
achieve
this
objective.
Die
Präsidentschaft
wird
gemeinsam
mit
anderen
in
der
internationalen
Staatengemeinschaft
weiterhin
darauf
drängen.
Europarl v8
All
I
mean
is,
that
I
work
with
others
like
you,
to
rebuild
their
lives.
Ich
arbeite
mit
Leuten
wie
Ihnen
zusammen,
um
ihr
Leben
neu
aufzubauen.
OpenSubtitles v2018
I
work
well
with
others.
Ich
arbeite
gut
mit
anderen
zusammen.
OpenSubtitles v2018
Though
I
work
with
others
at
times,
I
don't
usually
have
fixed
partners.
Gelegentlich
arbeite
ich
mit
anderen
zusammen
aber
das
ist
eher
die
Ausnahme.
OpenSubtitles v2018
He
does
not
work
well
with
others.
Er
arbeitet
schlecht
mit
anderen
zusammen.
OpenSubtitles v2018
And
we
need
to
work
with
others.
Und
wir
müssen
mit
anderen
zusammenarbeiten.
EUbookshop v2
I
can't
work
well
with
others.
Ich
arbeite
nicht
gut
mit
andern.
OpenSubtitles v2018
Your
denial
will
work
with
the
others.
Deine
Zurückweisung
wirkt
vielleicht
bei
den
Anderen.
OpenSubtitles v2018
You
work
with
others
in
the
industry
to...
Sie
arbeiten
mit
anderen
in
der
Branche
zusammen,
um
zu
…
ParaCrawl v7.1
Work
and
collaborate
with
others
on
your
desktops.
Arbeiten
und
arbeiten
Sie
mit
anderen
auf
Ihren
Desktops
zusammen.
CCAligned v1
We
communicate
that
work
is
done
with
others.
Wir
bringt
zum
Ausdruck,
dass
die
Arbeit
mit
anderen
erledigt
wird.
CCAligned v1
They
like
to
work
with
others.
Sie
arbeiten
gerne
mit
anderen
zusammen.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
that
the
different
elements
of
the
system
will
work
perfectly
with
the
others.
So
wird
sichergestellt,
dass
die
einzelnen
Elemente
des
Systems
untereinander
perfekt
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
How
would
you
work
with
others
to
achieve
them?
Wie
würden
Sie
mit
anderen
zusammenarbeiten,
um
sie
zu
erreichen?
ParaCrawl v7.1
Some
models
automatically
work
with
AirPrint,
but
others
have
to
be
configured
first.
Einige
Modelle
arbeiten
automatisch
mit
AirPrint,
aber
andere
müssen
zuerst
konfiguriert
werden.
ParaCrawl v7.1
Work
online
together
with
others
on
your
documents.
Arbeiten
Sie
online
gemeinsam
mit
anderen
an
Ihren
Dokumenten.
ParaCrawl v7.1
Learn
how
to
share
your
work
with
others.
Erfahren
Sie,
wie
Sie
Ihre
Arbeit
mit
anderen
teilen
können.
CCAligned v1
Why
do
some
features
work
with
Spotify
samples,
others
with
YouTube
links
or
MP3
files?
Wieso
funktionieren
manche
Features
mit
Spotify-Samples,
andere
mit
YouTube-Links
oder
MP3-Dateien?
CCAligned v1
In
my
practice,
I
work
with,
amongst
others,
the
following
techniques:
In
meiner
Praxis
arbeite
ich
unter
anderem
mit
folgenden
Verfahren:
CCAligned v1
Share
your
work
results
with
others
more
efficiently.
Teilen
Sie
Ihre
Arbeitsergebnisse
effizienter
mit
anderen.
CCAligned v1
Some
can
take
their
work
with
them,
others
work
on
the
way.
Einige
können
von
unterwegs
arbeiten,
andere
arbeiten
unterwegs.
ParaCrawl v7.1
They
know
how
to
work
with
others
and
show
their
solidarity.
Sie
können
mit
andern
zusammenarbeiten,
sich
solidarisch
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Share
your
work
with
others
and
benefit
from
doing
so!
Lassen
Sie
Andere
an
Ihren
Ideen
teilhaben
und
profitieren
Sie
davon!
ParaCrawl v7.1