Übersetzung für "Wire grid" in Deutsch
The
catalyst
was
poured
loosely
onto
this
wire
grid.
Auf
dieses
Drahtgitter
wurde
der
Katalysator
locker
aufgeschüttet.
EuroPat v2
The
catalyst
was
loosely
poured
onto
this
wire
grid.
Auf
dieses
Drahtgitter
wurde
der
Katalysator
locker
aufgeschüttet.
EuroPat v2
For
example,
the
wire
grid
described
above
does
not
come
to
lie
directly
in
front
of
the
outflow
openings.
Beispielsweise
kommt
das
oben
beschriebene
Drahtgitter
nicht
direkt
vor
den
Ausströmöffnungen
zur
Anlage.
EuroPat v2
Preference
may
be
given
to
a
distributor
plate
which
comprises
a
wire
grid.
Bevorzugt
kann
eine
Verteilerplatte
sein,
die
ein
Drahtgitter
umfasst.
EuroPat v2
For
example,
the
filtering
device
16
can
be
constructed
as
a
wire
grid.
Beispielsweise
kann
die
Filtervorrichtung
16
als
Drahtgitter
ausgebildet
werden.
EuroPat v2
Alternatively,
also
a
structure
made
from
fine
wire
grid
or
wire
mesh
is
feasible.
Alternativ
ist
auch
ein
Gebilde
aus
einem
feinen
Drahtgitter
oder
Drahtgeflecht
möglich.
EuroPat v2
The
ionization
chamber
1
is
formed
by
an
electrode
63
and
a
wire
grid
65
serving
as
a
counter
electrode.
Die
Ionisationskammer
1
wird
von
der
Elektrode
63
und
dem
als
Gegenelektrode
dienenden
Drahtgitter
65
gebildet.
EuroPat v2
The
grid
9
is
a
fine-mesh
wire
grid
with
a
transparency
of
75%,
for
example.
Das
Gitter
9
ist
ein
feinmaschiges
Drahtgitter
mit
einer
Durchlässigkeit
von
z.B.
75
%.
EuroPat v2
The
spacer
elements
may
be
formed
from
wire
grid,
woven
wire
fabric
and/or
from
round
bars.
Die
Abstandselemente
können
aus
Drahtgitter,
Drahtgewebe
und/oder
aus
Rundstäben
gebildet
sein.
EuroPat v2
Another
measure
is
to
provide
a
perforated
metal
plate
or
wire
grid
in
the
opening.
Eine
andere
Maßnahme
ist
die,
ein
Lochblech
oder
Drahtgitter
in
der
Öffnung
anzubringen.
EuroPat v2
In
this
respect,
the
wire
grid
preferably
consists
of
wires
which
are
formed
from
a
heat-resistant
steel.
Hierbei
besteht
das
Drahtgitter
vorzugsweise
aus
Drähten,
die
aus
einem
hitzebeständigen
Stahl
gebildet
sind.
EuroPat v2
The
wire
grid
consists
of
at
least
two
wires
disposed
parallel
to
each
other
which
do
not
touch
each
other.
Das
Drahtgitter
besteht
aus
mindestens
zwei
parallel
zueinander
angeordneten
Drähten,
die
sich
gegenseitig
nicht
berühren.
EuroPat v2