Übersetzung für "Wipo" in Deutsch
To
do
so
would
contravene
both
the
Berne
and
WIPO
Conventions.
Zudem
würde
das
der
Berner
Konvention
sowie
den
WIPO-Verträgen
widersprechen.
Europarl v8
Will
the
WIPO
alone
have
jurisdiction
here
or
is
this
already
a
matter
for
the
WTO?
Wird
hier
WIPO
alleine
zuständig
sein
oder
ist
das
auch
schon
eine
WTO-Frage?
Europarl v8
Authors
enjoy
the
protection
of
the
Berne
Convention
and
of
the
WIPO
copyright
treaties.
Autoren
genießen
den
Schutz
des
Berner
Übereinkommens
und
der
Copyright-Verträge
der
WIPO.
Europarl v8
The
International
Bureau
of
WIPO
shall
perform
the
administrative
tasks
concerning
the
Treaty.
Das
Internationale
Büro
der
WIPO
nimmt
die
Verwaltungsaufgaben
im
Rahmen
dieses
Vertrags
wahr.
JRC-Acquis v3.0
The
Director-General
of
WIPO
is
the
depositary
of
this
Treaty.
Verwahrer
dieses
Vertrags
ist
der
Generaldirektor
der
WIPO.
JRC-Acquis v3.0
First,
all
Member
States
are
member
of
WIPO.
Erstens
gehören
alle
Mitgliedstaaten
der
WIPO
an.
TildeMODEL v2018
This
important
limitation
on
exceptions
corresponds
to
the
so-called
"three-step-test"
in
the
two
new
WIPO
Treaties.
Diese
wichtige
Beschränkung
entspricht
dem
"Drei-Stufen-Test"
in
den
beiden
neuen
WIPO-Verträgen.
TildeMODEL v2018
Tunisia
has
been
a
WIPO
member
since
1975.
Tunesien
ist
seit
1975
Mitglied
der
WIPO.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
according
to
OHIM,
the
WIPO
recommends
such
an
interpretation
of
the
provision
in
question.
Im
Übrigen
empfehle
die
WIPO
eine
solche
Auslegung
dieser
Vorschrift.
EUbookshop v2
This
recommendation
was
adopted
by
the
governing
bodies
of
WIPO
in
October
2001.
Diese
Empfehlung
wurde
im
Oktober
2001
von
den
Leitungsorganen
der
WIPO
förmlich
angenommen.
EUbookshop v2
The
date
of
international
registration
by
WIPO
is
controlling.
Maßgeblich
ist
das
Datum
der
internationalen
Registrierung
durch
die
WIPO.
EUbookshop v2
The
World
Intellectual
Property
Organization
(WIPO)
assists
UPOV
in
recruitment
procedures.
Die
Weltorganisation
für
geistiges
Eigentum
(WIPO)
unterstützt
UPOV
beim
Einstellungsverfahren.
CCAligned v1