Übersetzung für "Wino" in Deutsch

I'm not a wino like you!
Und ich bin kein Säufer, so wie du!
OpenSubtitles v2018

Any wino you meet know God... right?
Jeder Penner kennt Gott, richtig?
OpenSubtitles v2018

The old Wino was my father.
Der alte Säufer war mein Vater.
OpenSubtitles v2018

So now you're a 17-year-old wino.
Jetzt bist du ein 17-jähriger Säufer.
OpenSubtitles v2018

Why do you smell like a wino?
Warum riechst du wie ein Säufer?
OpenSubtitles v2018

Whoa! I guess I'll become a wino.
Ich glaube, ich werde ein Säufer.
OpenSubtitles v2018

So I'm gonna babysit a dead wino?
Soll ich etwa auf 'nen toten Säufer aufpassen?
OpenSubtitles v2018

Once a month that old wino gets a few hundred from dad.
Jeden Monat erbettelt sich der alte Säufer ein paar Hunderter von Papa.
OpenSubtitles v2018

When I found him, he was a wino.
Als ich ihn wiedergetroffen habe, war er ein Penner.
OpenSubtitles v2018

You're like some lousy wino, some no-good junkie.
Du bist wie ein Penner, wie ein verdammter Junkie.
OpenSubtitles v2018