Übersetzung für "Wingless" in Deutsch

However, the females of several species are wingless.
Die Weibchen einiger Arten sind dagegen flügellos.
Wikipedia v1.0

Wingless bugs live all their lives in the same pond.
Flügellose Käfer leben ihr ganzes Leben im selben Teich.
ParaCrawl v7.1

Expert Reviewed Head lice are small wingless parasitic insects that live on the scalp.
Kopfläuse sind kleine flügellose parasitäre Insekten, die auf der Kopfhaut leben.
ParaCrawl v7.1

There was also the first insects, which, however, were wingless.
Es gab auch die ersten Insekten, aber die Flügel wurde behoben.
ParaCrawl v7.1

The nymphs are darker and wingless.
Die Larven sind dunkler und haben keine Flügel.
ParaCrawl v7.1

The opinion that females of the room moth are wingless is not true.
Die Meinung, dass Frauen der Zimmermotte flügellos sind, stimmt nicht.
ParaCrawl v7.1

Fleas are wingless blood-sucking insects with the so-called complete transformation.
Flöhe sind flügellose blutsaugende Insekten mit der sogenannten vollständigen Umwandlung.
ParaCrawl v7.1

Such a bug becomes like a wingless cockroach larva.
Ein solcher Käfer wird wie eine flügellose Kakerlakenlarve.
ParaCrawl v7.1

The angels in our illustration, however, are wingless and male children.
Die Engel in unserer Zeichnung sind allerdings flügellos und männliche Kinder.
ParaCrawl v7.1

So I hatched the eggs, and it turns out the aphids are wingless.
Also habe ich die Eier ausgebrütet, stellt sich heraus, dass es flügellose Blattläuse sind.
OpenSubtitles v2018

The wingless female lays her eggs on the outside of the pupal cocoon where they hibernate.
Das flügellose Weibchen legt die Eier außen an den Puppenkokon, wo sie überwintern.
ParaCrawl v7.1

A female glow-worm is wingless, up to a few centimetres long and reminds of a larva.
Weibliche Glühwürmchen sind flügellos, bis zu wenigen Zentimetern lang und erinnern an eine Larve.
ParaCrawl v7.1