Übersetzung für "Winepress" in Deutsch
In
this
judgment
vision
there
is
spoken
of
a
winepress
standing
"outside
the
city".
In
dieser
Gerichtsvision
wird
von
einer
Kelter
draußen
vor
der
Stadt
geredet.
ParaCrawl v7.1
In
this
judgment
vision
there
is
spoken
of
a
winepress
standing
“outside
the
city".
In
dieser
Gerichtsvision
wird
von
einer
Kelter
draußen
vor
der
Stadt
geredet.
ParaCrawl v7.1
Here
in
the
form
of
an
old
winepress,
standing
on
the
pavement.
Hier
in
der
Form
einer
alten
Weinpresse,
die
den
Gehsteig
ziert.
ParaCrawl v7.1
He
stomps
the
winepress
of
God's
fury
(Revelation
14:19-20).
Er
tritt
die
Kelter
des
Zornes
Gottes
(Offenbarung
14,19-20).
ParaCrawl v7.1
I
am
harvesting
grapes
and
putting
them
in
My
winepress.
Ich
ernte
Trauben
und
lege
sie
in
Meine
Weinpresse.
ParaCrawl v7.1
The
floor
and
the
winepress
shall
not
feed
them,
and
the
new
wine
shall
fail
in
her.
Darum
sollen
dich
Tenne
und
Kelter
nicht
nähren,
und
der
Most
soll
dir
fehlen.
bible-uedin v1
The
threshing
floor
and
the
winepress
won't
feed
them,
and
the
new
wine
will
fail
her.
Darum
sollen
dich
Tenne
und
Kelter
nicht
nähren,
und
der
Most
soll
dir
fehlen.
bible-uedin v1
The
Cross
was
His
winepress.
Das
Kreuz
war
seine
Weinkelter.
ParaCrawl v7.1
Thus
he
trod
the
winepress
alone.
Er
trat
die
Kelter
allein.
ParaCrawl v7.1
The
wine
comes
from
the
grape
through
the
winepress,
which
is
the
symbol
of
pressure.
Der
Wein
stammt
von
der
Traube
durch
die
Weinkelter,
welches
ein
Symbol
für
Druck
ist.
ParaCrawl v7.1
The
floor
and
the
winepress
shall
not
feed
them,
and
the
new
wine
shall
fail
her.
Tenne
und
Kelterkufe
werden
sie
nicht
ernähren,
und
der
Most
wird
sie
im
Stich
lassen.
ParaCrawl v7.1
153,21.
'I
have
trodden
the
winepress
alone,
and
no
one
is
with
Me
from
among
the
nations.
153,21.,Ich
trete
die
Kelter
allein,
und
ist
niemand
unter
den
Völkern
mit
Mir.
ParaCrawl v7.1
He
has
been
the
way
of
the
winepress
and
we
have
received
the
benefit.
Er
ist
den
Weg
der
Weinkelter
gegangen,
und
wir
haben
den
Nutzen
davon
empfangen.
ParaCrawl v7.1
He
built
a
watchtower
in
it
and
cut
out
a
winepress
as
well.
Er
baute
einen
Turm
in
seine
Mitte
und
hieb
auch
eine
Kelterkufe
darin
aus.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
winepress
for
grapes.
Es
gibt
eine
alte
Weinpresse.
ParaCrawl v7.1
You
shall
keep
the
feast
of
tents
seven
days,
after
that
you
have
gathered
in
from
your
threshing
floor
and
from
your
winepress:
Das
Fest
der
Laubhütten
sollst
du
halten
sieben
Tage,
wenn
du
hast
eingesammelt
von
deiner
Tenne
und
von
deiner
Kelter,
bible-uedin v1
Therefore
thou
shalt
say
unto
them,
When
ye
have
heaved
the
best
thereof
from
it,
then
it
shall
be
counted
unto
the
Levites
as
the
increase
of
the
threshingfloor,
and
as
the
increase
of
the
winepress.
Und
sprich
zu
ihnen:
Wenn
ihr
also
das
Beste
davon
hebt,
so
soll's
den
Leviten
gerechnet
werden
wie
ein
Einkommen
der
Scheune
und
wie
ein
Einkommen
der
Kelter.
bible-uedin v1
And
there
came
an
angel
of
the
LORD,
and
sat
under
an
oak
which
was
in
Ophrah,
that
pertained
unto
Joash
the
Abi-ezrite:
and
his
son
Gideon
threshed
wheat
by
the
winepress,
to
hide
it
from
the
Midianites.
Und
der
Engel
des
HERRN
kam
und
setzte
sich
unter
eine
Eiche
zu
Ophra,
die
war
des
Joas,
des
Abiesriters;
und
sein
Sohn
Gideon
drosch
Weizen
in
der
Kelter,
daß
er
ihn
bärge
vor
den
Midianitern.
bible-uedin v1