Übersetzung für "Wind shield" in Deutsch

You have questions about Chub - Stove Wind Shield?
Du hast Fragen zum Artikel Chub - Stove Wind Shield?
ParaCrawl v7.1

The wind shield feature ensures even clearer recordings and less hissing.
Der integrierte Windschutz ermöglicht noch klarere Aufnahmen und verringertes Rauschen.
ParaCrawl v7.1

Conclusion: This wind shield works just fine, it is small and folds down to nearly nothing.
Fazit: Dieser Windschutz funktioniert gut und lässt sich zu fast nichts zusammenfalten.
ParaCrawl v7.1

For example, there is a small wind shield or heating handles.
So gibt es z.B. ein kleines Windschild oder auch Heizgriffe.
ParaCrawl v7.1

The wind shield is mounted in a few simple steps and increases the training comfort.
Der Windschild ist mit wenigen Handgriffen montiert und erhöht den Trainingskomfort.
ParaCrawl v7.1

The wind shield can be adjusted for comfortable longer journeys.
Für bequeme längere Fahrten kann das Windschild angepasst werden.
ParaCrawl v7.1

The footrest even swapped back and taped the wind shield with tape.
Die Fußraste selbst wieder getauscht und das Windschild mit Klebeband getapet.
ParaCrawl v7.1

Therefore a wind shield is a important accessory for every stove.
Deshalb ist ein Windschutz eine wichtiges Zubehör für jeden Kocher.
ParaCrawl v7.1

This wind shield really just is a stronger aluminium foil, but it works just fine.
Dieser Windschutz ist eigentlich nur eine stärkere Alufolie, aber es funktioniert einwandfrei.
ParaCrawl v7.1

The hood and wind shield protects your baby from the direct sun and wind.
Dabei schützt das Dach und der Windschutz vor der direkten Sonne und Wind.
ParaCrawl v7.1

A noise isolation arm and a wind shield for the microphone are included.
Im Lieferumfang enthalten sind ein Geräuschdämpfungsarm und ein Windschutz für das Richtmikrofon.
ParaCrawl v7.1

After deforestation, these trees were planted as a wind shield on this island.....
Nach der Wald- rodung wurden diese Bäume auf der Insel als Windschutz angepflanzt.....
ParaCrawl v7.1

This wind shield is also available at Amazon.de.
Dieser Wärmereflektor mit Windschutz ist auch bei Amazon.de erhältlich.
ParaCrawl v7.1

A lateral wind shield protects the calf against draughts and avoids straw being carried away by strong winds.
Seitlicher Windschutz schützt das Kalb vor Zugluft und vermeidet das Verwehen von Stroh bei starkem Wind.
ParaCrawl v7.1

In the sports pack are among other things carbon parts and with Touring Pack a longer wind shield and heating handles.
Beim Sportpack sind unter anderem Carbonteile dabei und bei Touring-Pack ein längeres Windschild und Heitzgriffe.
ParaCrawl v7.1

DE 90 06 644 U1 discloses a set of scales with a wind shield which is moved by a motor.
So ist aus der DE 90 06 644 U1 eine Waage mit motorisch bewegtem Windschutz bekannt.
EuroPat v2

In order to ensure the proper mechanical voiding of the container 31 a voiding system 85 that is configured as a wind shield can be arranged in front of the voiding opening 87 during the voiding process.
Um eine ordnungsgemäße mechanische Entleerung des Containers 31 sicherzustellen, kann während des Entleerungsvorganges vor die Entleerungsöffnung 87 eine Entladevorrichtung 85 angeordnet werden, die als Windschutz ausgebildet ist.
EuroPat v2

The complete set of four pots, one handle, the wind shield, and the petrol/gas stove weights together with the cloth cover 970g and is Ø18x8cm in size.
Das komplette Set aus vier Töpfen, einem Griff, einem Windschutz und dem Benzinkocher wiegt zusammen mit der Stoffhülle 970g und ist Ø18x8cm gross.
ParaCrawl v7.1