Übersetzung für "Wind craft" in Deutsch
In
the
original
model
test
method
of
resolution
14
of
the
1995
SOLAS
Conference
the
effect
of
heeling
induced
by
the
maximum
moment
deriving
from
any
of
passenger
crowding,
launching
of
survival
craft,
wind
and
turning
was
not
considered
even
though
this
effect
was
part
of
SOLAS.
Bei
der
ursprünglichen
Modellversuchmethode
in
der
Entschließung
14
der
SOLAS-Konferenz
von
1995
blieb
das
maximale
Kränkungsmoment
unberücksichtigt,
das
durch
die
Ansammlung
von
Fahrgästen,
den
Einsatz
von
Rettungsbooten,
Drehen
des
Schiffes
oder
Wind
verursacht
werden
können,
obgleich
solche
Wirkungen
in
das
SOLAS-Übereinkommen
aufgenommen
wurden.
DGT v2019
In
ports,
is
it
the
wind
destroying
fishing
craft,
fishermen's
livelihoods,
small
businesses
and
shipyards?
Werden
in
den
Häfen
Fischereifahrzeuge,
die
Lebensgrundlagen
der
Fischer,
die
Läden,
die
Werften
etwa
durch
den
Wind
zerstört?
Europarl v8
First
part
of
two
days
for
basic
elements
(nomenclature
of
the
craft,
wind
and
sails,
rigging
elementary)
at
the
cost
of
70
euros.
Im
ersten
Teil,
der
zwei
Tage
dauert,
werden
die
grundlegenden
Elemente
(Nomenklatur
des
Segelns,
Wind
und
Segel,
Grundsmanöver)
zu
einem
Preis
von
70
Euro
nahegebracht.
ParaCrawl v7.1