Übersetzung für "Will be destroyed" in Deutsch

What little still remains will then certainly be destroyed.
Was jetzt noch erhalten geblieben ist, wird dann mit Sicherheit zerstört.
Europarl v8

New jobs will undoubtedly be created, but jobs will also be destroyed.
Es werden sicherlich zusätzliche Arbeitsplätze geschaffen, es werden aber auch Arbeitsplätze vernichtet.
Europarl v8

Furthermore, there is no guarantee that it will not be destroyed again.
Zudem gibt es keinerlei Garantie dafür, dass sie nicht wieder zerschlagen wird.
Europarl v8

Organic farming and the production of agricultural products with integrated management will be destroyed.
Der ökologische Landbau und die Erzeugung landwirtschaftlicher Produkte mit integriertem Management werden ruiniert.
Europarl v8

Those who fail will be destroyed, along with Satan and his demons.
Von Eheschließungen mit Personen, die keine Zeugen Jehovas sind, wird abgeraten.
Wikipedia v1.0

They are those who will be destroyed by their own acts.
Das sind diejenigen, die für ihre eigenen Taten dem Verderben preisgegeben werden.
Tanzil v1

Otherwise, global financial markets will be destroyed by regulatory arbitrage.
Sonst werden globale Finanzmärkte durch regulatorische Arbitrage zerstört.
News-Commentary v14

Even atoms and subatomic particles will be destroyed.
Sogar Atome und subatomare Teilchen werden zerstört.
TED2020 v1

These products will be seized and destroyed on arrival.
Diese Produkte werden bei der Ankunft beschlagnahmt und vernichtet.
DGT v2019