Übersetzung für "Will abide by" in Deutsch
We
will
strictly
abide
by
that.
Wir
werden
uns
streng
daran
halten.
Europarl v8
Mr
President,
I
will
abide
by
your
rule.
Herr
Präsident,
ich
werde
mich
an
Ihre
Regel
halten.
Europarl v8
The
Iraqi
Government
will
have
to
abide
by
the
rule
of
international
law.
Die
irakische
Regierung
wird
sich
an
internationales
Recht
halten
müssen.
Europarl v8
Parliament
will
abide
by
its
traditional
priorities.
Das
Parlament
wird
an
seinen
traditionellen
Prioritäten
festhalten.
Europarl v8
Governance
will
abide
by
the
five
main
guiding
principles
of
the
Ljubljana
Process.
Die
Entscheidungsfindung
folgt
den
fünf
Hauptgrundsätzen
des
Ljubljana-Prozesses.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
abide
resolutely
by
this
approach.
Die
Kommission
wird
entschlossen
bei
dieser
Linie
bleiben.
TildeMODEL v2018
And
whatever
you
all
wanna
do,
me
and
Luke
will
abide
by
it.
Egal,
wie
ihr
entscheidet,
Luke
und
ich
werden
euch
folgen.
OpenSubtitles v2018
Rules
both
sides
will
abide
by.
Regeln,
an
die
sich
beide
Seiten
halten
müssen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
will
abide
by
your
orders!
Aber
ich
folge
natürlich
Euren
Wünschen.
OpenSubtitles v2018
I
will
abide
by
the
decision
of
my
clan.
Ich
werde
mich
beugen,
wie
der
clan
auch
entscheidet.
OpenSubtitles v2018
We
will
abide
by
your
conditions.
Wir
werden
uns
an
ihre
Regeln
halten.
OpenSubtitles v2018
I
will
abide
by
the
wisdom
of
the
spirits!
Ich
halte
mich
an
die
Weisheit
der
Geister!
OpenSubtitles v2018
Personally,
I
think
we
just
voted
for
Armageddon
but
I
will
abide
by
the
decision.
Vielleicht
stimmen
wir
für
den
Weltuntergang,
aber
ich
schließe
mich
an.
OpenSubtitles v2018
I
will
abide
by
its
law
that
I
will
never
bear
arms
against
it...
Ich
werde
die
Gesetze
befolgen
und
werde
niemals
die
Waffe
gegen
sie
erheben.
OpenSubtitles v2018
I
will
abide
by
its
law
that
I
will
never
bear
arms
against
it.
Ich
werde
die
Gesetze
befolgen
und
niemals
die
Waffe
gegen
sie
erheben.
OpenSubtitles v2018
I
hope
that
Japan
will
abide
by
Article
9
of
her
Constitution.
Ich
hoffe,
dass
Japan
Artikel
9
seiner
Verfassung
einhalten
wird.
Tatoeba v2021-03-10