Übersetzung für "Wild animals" in Deutsch

Here we only trap rats and water voles, rather than wild animals with attractive pelts.
Wir fangen nur Ratten und Wühlmäuse anstelle wilder Tiere mit einem schönen Pelz.
Europarl v8

Every year, millions of wild animals roam through the Serengeti to their watering holes in the north.
Jährlich ziehen Millionen Wildtiere durch die Serengeti zu ihren Wasserstellen nach Norden.
Europarl v8

We urgently need to create safe space for these wild animals.
Wir müssen dringend sichere Orte für diese Tiere schaffen.
TED2020 v1

They even make pets out of animals that we consider to be wild animals.
Sie halten sogar Wildtiere als Haustiere.
TED2020 v1

Millions of wild animals live in Alaska.
Millionen von wilden Tieren leben in Alaska.
Tatoeba v2021-03-10

There are many wild animals in this area.
Es gibt viele wilde Tiere in diesem Gebiet.
Tatoeba v2021-03-10

There are many wild animals around here.
Hier gibt es viele wilde Tiere.
Tatoeba v2021-03-10

Tom knows a lot about wild animals in this area.
Tom weiß viel über die wilden Tiere in seiner Gegend.
Tatoeba v2021-03-10

He knows a lot about wild animals.
Er weiß viel über wilde Tiere.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was killed by wild animals.
Tom wurde von wilden Tieren zerrissen.
Tatoeba v2021-03-10

It's not legal to keep wild animals as pets.
Es ist nicht legal, sich wilde Tiere als Haustiere zu halten.
Tatoeba v2021-03-10

There is no excuse for keeping wild animals in amusement parks or circuses.
Es gibt keine Entschuldigung dafür wilde Tiere in Freizeitparks oder Zirkussen zu halten.
News-Commentary v14

She could lure wild animals and birds to her before killing them.
Sie lockt Tiere an, um sie zu schlachten.
Wikipedia v1.0

Distribution for wild animals (please specify the type of distribution)
Verteilung an Wildtiere (bitte Art der Verteilung angeben)
DGT v2019

Heading includes, the following domestic or wild animals:
Die Codenummer umfasst die folgenden Haus- oder Wildtiere:
DGT v2019

This restriction should also apply to wild animals through which a communicable disease may be transmitted.
Diese Beschränkung sollte auch für Wildtiere gelten, die Krankheiten übertragen könnten.
DGT v2019