Übersetzung für "Wide application" in Deutsch
It's
a
hard
term
to
define
in
so
far
as
it
has
a
very
wide
application.
Dieser
Begriff
ist
schwer
zu
definieren,
da
seine
Anwendung
sehr
umfassend
ist.
TED2020 v1
The
new
emission
limits
will
involve
the
wide-spread
application
of
emission
control
technology
on
motorcycles.
Die
neuen
Emissionsgrenzwerte
setzen
die
weitreichende
Anwendung
von
Emissionsminderungstechnologien
in
Krafträdern
voraus.
TildeMODEL v2018
The
method
according
to
the
invention
has
an
extremely
wide
field
of
application.
Das
erfindungsgemässe
Verfahren
hat
ein
sehr
weites
Feld
von
Anwendungsmöglichkeiten.
EuroPat v2
The
compounds
of
the
formula
I
have
a
wide
field
of
application.
Die
Verbindungen
der
Formel
I
besitzen
einen
breiten
Anwendungsbereich.
EuroPat v2
Due
to
their
radiation
sensitivity,
the
new
compounds
have
a
wide
spectrum
of
application.
Die
neuen
Verbindungen
besitzen
wegen
ihrer
Strahlungsempfindlichkeit
eine
breites
Anwendungsspektrum.
EuroPat v2
However,
such
processes
have
not
found
any
wide
application.
Derartige
Verfahren
haben
jedoch
keine
größere
Verbreitung
gefunden.
EuroPat v2
The
compounds
of
the
formula
I
have
a
wide
range
of
application.
Die
Verbindungen
der
Formel
I
besitzen
einen
breiten
Anwendungsbereich.
EuroPat v2
The
mixtures
according
to
the
invention
permit
new
solutions
to
problems
over
a
wide
field
of
application.
Durch
die
erfindungsgemäßen
Gemische
werden
auf
einem
breiten
Anwendungsgbiet
neue
Problemlösungen
ermöglicht.
EuroPat v2
Nowadays,
nitro
dyes
find
a
wide
application
in
hair
dyes.
Nitrofarbstoffe
finden
heute
in
Haarfärbemitteln
eine
breite
Anwendung.
EuroPat v2
However,
this
cream
has
not
found
wide
application
up
to
the
present.
Diese
Creme
hat
jedoch
bisher
keine
breite
Anwendung
gefunden.
EuroPat v2
So-called
densitometers
find
wide
application
especially
in
the
printing
trade,
for
colorimetric
evaluation
of
a
sheet.
Zur
farbmetrischen
Auswertung
eines
Bogens
finden
insbesondere
im
Druckereigewerbe
sogenannte
Densitometer
breite
Anwendung.
EuroPat v2
Such
substrate
cassettes
have
a
wide
field
of
application
in
the
present-day
semiconductor
industry.
Solche
Substratkassetten
haben
ein
breites
Anwendungsgebiet
in
der
heutigen
Halbleiterindustrie.
EuroPat v2
H2
antagonists
are
therefore
not
generally
able
to
replace
the
low
side-effect
antacids
in
their
wide
application.
Daher
können
H2-Antagonisten
die
nebenwirkungsarmen
Antazida
in
ihrer
breiten
Anwendung
nicht
generell
ersetzen.
EuroPat v2
Thus
there
is
advantageously
a
relatively
wide
range
of
application
for
the
solution
according
to
the
invention.
Dadurch
ist
vorteilhaft
ein
relativ
grosses
Anwendungsspektrum
der
erfindungsgemässen
Lösung
gegeben.
EuroPat v2
This
wide
choice
of
application
codes
will
ensure
that
the
numerical
library
has
broad
applicability.
Diese
breite
Palelle
von
Anwendungsbereichen
gewährleistet
die
universelle
Anwendbarkeit
der
numerischen
Bibliothek.
EUbookshop v2
In
particular,
papers
which
are
provided
with
extruded
polyolefin
layers
have
found
wide
application.
Eine
breite
Anwendung
haben
besonders
mit
extrudierten
Polyolefinschichten
versehene
Papiere
gefunden.
EuroPat v2
Creatine
and
creatine
phosphate
find
a
wide
application
in
medicine.
Kreatin
und
Kreatinphosphat
werden
weit
verbreitet
in
der
Medizin
eingesetzt.
EuroPat v2
The
compounds
of
the
formula
I
have
a
wide
application
range.
Die
Verbindungen
der
Formel
I
besitzen
einen
breiten
Anwendungsbereich.
EuroPat v2
Nitro
dyes
have
a
wide
application
nowadays
in
hair
dyeing
compositions.
Nitrofarbstoffe
finden
heute
in
Haarfärbemitteln
eine
breite
Anwendung.
EuroPat v2