Übersetzung für "Whore" in Deutsch

When a man shows a bit of flesh, do we call him a whore?
Wenn ein Mann sich auszieht, nennt man ihn dann eine Schlampe?
GlobalVoices v2018q4

I know that you and Ponta are in business with that whore.
Ich weiß, dass du und Ponta Geschäfte mit dieser Hure macht.
OpenSubtitles v2018

I went to Trieste, where I became a whore.
Ich ging nach Triest, wo ich zur Hure wurde.
OpenSubtitles v2018

He won't trust that whore.
Er wird dieser Hure nicht glauben.
OpenSubtitles v2018

I know my sister's no whore, damn it!
Nein, mein Herr, meine Schwester ist keine Hure, verdammt!
OpenSubtitles v2018

I told you to lay off the beans, you whore!
Ich hab gesagt, lass es mit den Bohnen, du Schlampe!
OpenSubtitles v2018

You've made me into a whore.
Du hast mich zu einer Hure gemacht.
OpenSubtitles v2018

You don't wanna go home, you're in love with that whore.
Du willst doch nicht heim, du bist in die Hure verknallt.
OpenSubtitles v2018

I'm not now, nor have I ever been, a common whore.
Ich war nie eine ordinäre Hure und werde es auch nie sein.
OpenSubtitles v2018

I'm a cook now, I'm not a whore anymore.
Ich bin jetzt Köchin, keine Hure mehr.
OpenSubtitles v2018

If I'm a whore, then your a punter!
Wenn ich eine Hure bin, bist du ein Hurenbock !
OpenSubtitles v2018

They even called me a whore.
Sie nannte mich sogar eine Hure.
OpenSubtitles v2018

I'd like to be your wife and to have fun like a whore.
Ich möchte deine Frau sein und ich möchte leben wie eine Hure.
OpenSubtitles v2018

It's hopeless, I'll always be a whore.
Ich werde immer eine Hure sein.
OpenSubtitles v2018