Übersetzung für "Which points" in Deutsch
I
should
just
like
to
mention
two
points
which
I
think
are
very
important.
Ich
möchte
nur
zwei
Punkte
nennen,
die
für
mich
sehr
wichtig
sind.
Europarl v8
I
wish
to
emphasise
a
few
points
which
must
not
be
overlooked:
Ich
möchte
einige
Punkte
betonen,
die
nicht
übersehen
werden
dürfen:
Europarl v8
I
would
like
to
add
three
points
which
are
of
fundamental
importance.
Deshalb
will
ich
drei
Überlegungen
hinzufügen,
die
von
grundsätzlicher
Bedeutung
sind.
Europarl v8
I
should
just
like
to
take
up
a
few
points
which
seem
to
me
important.
Ich
möchte
nur
ein
paar
Punkte
herausgreifen,
die
mir
wesentlich
erscheinen.
Europarl v8
I
should
like
to
emphasise
four
points
which
arise
from
her
report.
Ich
möchte
vier
Punkte
hervorheben,
die
sich
aus
dem
Bericht
ergeben.
Europarl v8
I
see
the
emphasis
as
being
on
three
focal
points,
which
I
would
like
to
single
out.
Ich
erwarte
mir
hier
drei
Schwerpunktsetzungen,
die
ich
herausgreifen
möchte.
Europarl v8
Obviously
there
are
a
number
of
points
which
cause
difficulties.
Natürlich
gibt
es
eine
Reihe
von
Punkten,
die
Schwierigkeiten
bereiten.
Europarl v8
I
do
not
want
to
repeat
those
points
which
have
been
made.
Ich
möchte
die
Anmerkungen
nicht
wiederholen,
die
schon
gemacht
worden
sind.
Europarl v8
So
there
are
three
points
which
we
need
to
understand.
Es
gibt
drei
Punkte,
die
wir
verstehen
müssen.
Europarl v8
However,
I
would
also
like
to
mention
the
points
which
I
believe
are
problematic.
Ich
will
jedoch
auch
Punkte
nennen,
die
ich
für
problematisch
halte.
Europarl v8
Points
which
are
emphasized
in
the
draft
resolution.
Das
sind
Punkte,
die
in
dem
Entschließungsentwurf
auch
sehr
hervorgehoben
werden.
Europarl v8
There
are,
however,
a
few
points
which
I
think
should
be
highlighted.
Es
gibt
jedoch
einige
Aspekte,
die
ich
gerne
hervorheben
möchte.
Europarl v8
Let
me
now
raise
a
number
of
points
which
have
an
important
bearing
on
this
debate.
Deshalb
ein
paar
Punkte,
die
in
diesem
Zusammenhang
von
Bedeutung
sind.
Europarl v8
I
would
like
to
mention
four
points
which
I
consider
controversial.
Ich
möchte
vier
Punkte
ansprechen,
die
ich
als
kontrovers
erachte.
Europarl v8
I
should
like
to
emphasize
six
points
which
seem
to
me
essential.
Ich
möchte
sechs
Punkte
besonders
hervorheben,
die
mir
als
wesentlich
erscheinen.
Europarl v8
I
would
like
to
draw
attention
to
a
number
of
points
which
I
think
are
important
here.
Ich
möchte
einige
meines
Erachtens
wichtige
Punkte
kurz
anführen.
Europarl v8
I
will
conclude
by
returning
to
a
couple
of
points
which
have
been
recalled
and
raised
today.
Lassen
Sie
mich
abschließend
noch
einige
der
heute
angesprochenen
Punkte
erwähnen.
Europarl v8
Nevertheless,
there
are
some
points
which
are
mentioned
which
I
must
criticise.
Gleichwohl
gibt
es
einige
Punkte,
die
erwähnt
und
auch
kritisiert
werden
müssen.
Europarl v8
I
would
like
to
make
two
particular
points
which
arise
from
this.
Ich
möchte
auf
zwei
Punkte
eingehen,
die
sich
aus
dieser
Situation
ergeben.
Europarl v8